40:6. וַיָּבוֹא H935 W-VQY3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN שַׁעַר H8179 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO פָּנָיו H6440 CMP-3MS דֶּרֶךְ H1870 NMS הַקָּדִימָה H6921 וַיַּעַל H5927 W-VHY3MS במעלותו H4609 וַיָּמָד H4058 ׀ CPUN אֶת H853 PART ־ CPUN סַף H5592 הַשַּׁעַר H8179 קָנֶה H7070 NMS אֶחָד H259 MMS רֹחַב H7341 וְאֵת H853 PART סַף H5592 אֶחָד H259 MMS קָנֶה H7070 NMS אֶחָד H259 MMS רֹֽחַב H7341 ׃ EPUN

40:6. וַיָּבוֹא אֶל־שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִימָה וַיַּעַל בְּמַעֲלוֹתוֹ וַיָּמָד אֶת־סַף הַשַּׁעַר קָנֶה אֶחָד רֹחַב וְאֵת סַף אֶחָד קָנֶה אֶחָד רֹחַב ׃

40:6. ו ויבוא אל שער אשר פניו דרך הקדימה ויעל במעלותו וימד את סף השער קנה אחד רחב ואת סף אחד קנה אחד רחב

40:6. וַיָּבֹוא אֶל־שַׁעַר אֲשֶׁר פָּנָיו דֶּרֶךְ הַקָּדִימָה וַיַּעַל [בְּמַעֲלֹותֹו כ] (בְּמַעֲלֹותָיו ק) וַיָּמָד ׀ אֶת־סַף הַשַּׁעַר קָנֶה אֶחָד רֹחַב וְאֵת סַף אֶחָד קָנֶה אֶחָד רֹחַב׃

40:6. ‏וַיָּב֗וֹא אֶל־שַׁ֙עַר֙ אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֔ימָה וַיַּ֖עַל במעלותו בְּמַֽעֲלוֹתָ֑יו וַיָּ֣מָד׀ אֶת־סַ֣ף הַשַּׁ֗עַר קָנֶ֤ה אֶחָד֙ רֹ֔חַב וְאֵת֙ סַ֣ף אֶחָ֔ד קָנֶ֥ה אֶחָ֖ד רֹֽחַב׃

40:6. Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate as 10— feet deep.

40:6. Then he went over to the eastern gateway. He climbed the steps and measured the threshold of the gateway; it was 10-1/2 feet front to back.

40:6. Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.

40:6. Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep.

40:6. Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, [which was] one reed broad; and the other threshold [of the gate, which was] one reed broad.

40:6. Then he went into the gateway facing east, going up its steps, and measured the threshold of the gate, one reed deep;

40:6. Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof; and he measured the threshold of the gate, one reed broad: and the other threshold, one reed broad.

40:6. And he cometh in unto the gate whose front [is] eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

40:6. Then the man went to the east gate. He walked up its steps and measured the opening for the gate. It was one ruler wide.

40:6. Then came he to the gate which looks toward the east, and went up the steps of it: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad.

40:6. Then came H935 he unto H413 the gate H8179 which H834 looketh H6440 toward H1870 the east, H6921 and went up H5927 the stairs H4609 thereof , and measured H4058 H853 the threshold H5592 of the gate, H8179 [which] [was] one H259 reed H7070 broad; H7341 and the other H259 threshold H5592 [of] [the] [gate,] [which] [was] one H259 reed H7070 broad. H7341