40:45. וַיְדַבֵּר H1696 W-VPY3MS אֵלָי H413 זֹה H2090 הַלִּשְׁכָּה H3957 אֲשֶׁר H834 RPRO פָּנֶיהָ H6440 דֶּרֶךְ H1870 NMS הַדָּרוֹם H1864 לַכֹּהֲנִים H3548 שֹׁמְרֵי H8104 מִשְׁמֶרֶת H4931 הַבָּֽיִת H1004 ׃ EPUN

40:45. וַיְדַבֵּר אֵלָי זֹה הַלִּשְׁכָּה אֲשֶׁר פָּנֶיהָ דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם לַכֹּהֲנִים שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת הַבָּיִת ׃

40:45. מה וידבר אלי  זה הלשכה אשר פניה דרך הדרום לכהנים שמרי משמרת הבית

40:45. וַיְדַבֵּר אֵלָי זֹה הַלִּשְׁכָּה אֲשֶׁר פָּנֶיהָ דֶּרֶךְ הַדָּרֹום לַכֹּהֲנִים שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת הַבָּיִת׃

40:45. ‏וַיְדַבֵּ֖ר אֵלָ֑י זֹ֣ה הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֤ר פָּנֶ֙יהָ֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֔וֹם לַכֹּ֣הֲנִ֔ים שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַבָּֽיִת׃

40:45. He said to me, "This chamber which faces south is for the priests who keep charge of the temple,

40:45. And the man said to me, "The room beside the north inner gate is for the priests who supervise the Temple maintenance.

40:45. And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;

40:45. And he said to me, This chamber that faces south is for the priests who have charge of the temple,

40:45. And he said unto me, This chamber, whose prospect [is] toward the south, [is] for the priests, the keepers of the charge of the house.

40:45. And he said to me, This chamber which faces south is for the priests who have charge of the temple,

40:45. And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house.

40:45. And he speaketh unto me: `This chamber, whose front [is] southward, [is] for priests keeping charge of the house;

40:45. The man said to me, "The room that looks to the south is for the priests who are on duty and serving in the Temple area.

40:45. He said to me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house;

40:45. And he said H1696 unto H413 me, This H2090 chamber, H3957 whose H834 prospect H6440 [is] toward H1870 the south, H1864 [is] for the priests, H3548 the keepers H8104 of the charge H4931 of the house. H1004