יחזקאל 40 : 39 [ MHB ]
40:39. וּבְאֻלָם H197 הַשַּׁעַר H8179 שְׁנַיִם H8147 ONUM שֻׁלְחָנוֹת H7979 מִפּוֹ H6311 וּשְׁנַיִם H8147 שֻׁלְחָנוֹת H7979 מִפֹּה H6311 לִשְׁחוֹט H7819 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP הָעוֹלָה H5930 וְהַחַטָּאת H2403 וְהָאָשָֽׁם H817 ׃ EPUN
יחזקאל 40 : 39 [ BHS ]
40:39. וּבְאֻלָם הַשַּׁעַר שְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת מִפּוֹ וּשְׁנַיִם שֻׁלְחָנוֹת מִפֹּה לִשְׁחוֹט אֲלֵיהֶם הָעוֹלָה וְהַחַטָּאת וְהָאָשָׁם ׃
יחזקאל 40 : 39 [ ALEP ]
40:39. לט ובאלם השער שנים שלחנות מפו ושנים שלחנות מפה--לשחוט אליהם העולה והחטאת והאשם
יחזקאל 40 : 39 [ WLC ]
40:39. וּבְאֻלָם הַשַּׁעַר שְׁנַיִם שֻׁלְחָנֹות מִפֹּו וּשְׁנַיִם שֻׁלְחָנֹות מִפֹּה לִשְׁחֹוט אֲלֵיהֶם הָעֹולָה וְהַחַטָּאת וְהָאָשָׁם׃
יחזקאל 40 : 39 [ MHOT ]
40:39. ‏וּבְאֻלָ֣ם הַשַּׁ֗עַר שְׁנַ֤יִם שֻׁלְחָנוֹת֙ מִפּ֔וֹ וּשְׁנַ֥יִם שֻׁלְחָנ֖וֹת מִפֹּ֑ה לִשְׁח֤וֹט אֲלֵיהֶם֙ הָעוֹלָ֔ה וְהַחַטָּ֖את וְהָאָשָֽׁם׃
יחזקאל 40 : 39 [ NET ]
40:39. In the porch of the gate were two tables on either side on which to slaughter the burnt offering, the sin offering, and the guilt offering.
יחזקאל 40 : 39 [ NLT ]
40:39. On each side of this entry room were two tables, where the sacrificial animals were slaughtered for the burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings.
יחזקאל 40 : 39 [ ASV ]
40:39. And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt-offering and the sin-offering and the trespass-offering.
יחזקאל 40 : 39 [ ESV ]
40:39. And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered.
יחזקאל 40 : 39 [ KJV ]
40:39. And in the porch of the gate [were] two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
יחזקאל 40 : 39 [ RSV ]
40:39. And in the vestibule of the gate were two tables on either side, on which the burnt offering and the sin offering and the guilt offering were to be slaughtered.
יחזקאל 40 : 39 [ RV ]
40:39. And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the guilt offering.
יחזקאל 40 : 39 [ YLT ]
40:39. And in the porch of the gate [are] two tables on this side, and two tables on that side, to slaughter on them the burnt-offering, and the sin-offering, and the guilt-offering;
יחזקאל 40 : 39 [ ERVEN ]
40:39. There were two tables on each side of the door of this porch. The animals for the burnt offerings, the sin offerings, and the guilt offerings were killed on these tables.
יחזקאל 40 : 39 [ WEB ]
40:39. In the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to kill thereon the burnt offering and the sin-offering and the trespass-offering.
יחזקאל 40 : 39 [ KJVP ]
40:39. And in the porch H197 of the gate H8179 [were] two H8147 tables H7979 on this side H4480 H6311 , and two H8147 tables H7979 on that side H4480 H6311 , to slay H7819 thereon H413 the burnt offering H5930 and the sin offering H2403 and the trespass offering. H817

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP