יחזקאל 40 : 17 [ MHB ]
40:17. וַיְבִיאֵנִי H935 אֶל H413 PREP ־ CPUN הֶֽחָצֵר H2691 הַחִיצוֹנָה H2435 וְהִנֵּה H2009 IJEC לְשָׁכוֹת H3957 וְרִֽצְפָה H7531 עָשׂוּי H6213 לֶחָצֵר H2691 סָבִיב H5439 ADV ׀ CPUN סָבִיב H5439 ADV שְׁלֹשִׁים H7970 MMP לְשָׁכוֹת H3957 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָרִֽצְפָֽה H7531 ׃ EPUN
יחזקאל 40 : 17 [ BHS ]
40:17. וַיְבִיאֵנִי אֶל־הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְהִנֵּה לְשָׁכוֹת וְרִצְפָה עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב סָבִיב שְׁלֹשִׁים לְשָׁכוֹת אֶל־הָרִצְפָה ׃
יחזקאל 40 : 17 [ ALEP ]
40:17. יז ויביאני אל החצר החיצונה והנה לשכות ורצפה עשוי לחצר סביב סביב  שלשים לשכות אל הרצפה
יחזקאל 40 : 17 [ WLC ]
40:17. וַיְבִיאֵנִי אֶל־הֶחָצֵר הַחִיצֹונָה וְהִנֵּה לְשָׁכֹות וְרִצְפָה עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב ׀ סָבִיב שְׁלֹשִׁים לְשָׁכֹות אֶל־הָרִצְפָה׃
יחזקאל 40 : 17 [ MHOT ]
40:17. ‏וַיְבִיאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה וְהִנֵּ֤ה לְשָׁכוֹת֙ וְרִֽצְפָ֔ה עָשׂ֥וּי לֶחָצֵ֖ר סָבִ֣יב׀ סָבִ֑יב שְׁלֹשִׁ֥ים לְשָׁכ֖וֹת אֶל־הָרִֽצְפָֽה׃
יחזקאל 40 : 17 [ NET ]
40:17. Then he brought me to the outer court. I saw chambers there, and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ NLT ]
40:17. Then the man brought me through the gateway into the outer courtyard of the Temple. A stone pavement ran along the walls of the courtyard, and thirty rooms were built against the walls, opening onto the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ ASV ]
40:17. Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ ESV ]
40:17. Then he brought me into the outer court. And behold, there were chambers and a pavement, all around the court. Thirty chambers faced the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ KJV ]
40:17. Then brought he me into the outward court, and, lo, [there were] chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers [were] upon the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ RSV ]
40:17. Then he brought me into the outer court; and behold, there were chambers and a pavement, round about the court; thirty chambers fronted on the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ RV ]
40:17. Then brought he me into the outer court, and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ YLT ]
40:17. And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about -- thirty chambers on the pavement --
יחזקאל 40 : 17 [ ERVEN ]
40:17. Then the man led me into the outer courtyard. I saw thirty rooms and a pavement that went all the way around the courtyard. The rooms were along the wall and faced in toward the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ WEB ]
40:17. Then brought he me into the outer court; and, behold, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were on the pavement.
יחזקאל 40 : 17 [ KJVP ]
40:17. Then brought H935 he me into H413 the outward H2435 court, H2691 and, lo, H2009 [there] [were] chambers, H3957 and a pavement H7531 made H6213 for the court H2691 round about H5439 H5439 : thirty H7970 chambers H3957 [were] upon H413 the pavement. H7531

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP