39:8. הִנֵּה H2009 IJEC בָאָה H935 וְנִֽהְיָתָה H1961 נְאֻם H5002 אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 הוּא H1931 PPRO-3MS הַיּוֹם H3117 D-AMS אֲשֶׁר H834 RPRO דִּבַּֽרְתִּי H1696 ׃ EPUN

39:8. הִנֵּה בָאָה וְנִהְיָתָה נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה הוּא הַיּוֹם אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי ׃

39:8. ח הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה  הוא היום אשר דברתי

39:8. הִנֵּה בָאָה וְנִהְיָתָה נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה הוּא הַיֹּום אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי׃

39:8. ‏הִנֵּ֤ה בָאָה֙ וְנִֽהְיָ֔תָה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ה֥וּא הַיּ֖וֹם אֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתִּי׃

39:8. Realize that it is coming and it will be done, declares the sovereign LORD. It is the day I have spoken about.

39:8. That day of judgment will come, says the Sovereign LORD. Everything will happen just as I have declared it.

39:8. Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.

39:8. Behold, it is coming and it will be brought about, declares the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.

39:8. Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this [is] the day whereof I have spoken.

39:8. Behold, it is coming and it will be brought about, says the Lord GOD. That is the day of which I have spoken.

39:8. Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

39:8. Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It [is] the day of which I spake.

39:8. That time is coming! It will happen!" This is what the Lord said. "That is the day I am talking about.

39:8. Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day whereof I have spoken.

39:8. Behold H2009 , it is come, H935 and it is done, H1961 saith H5002 the Lord H136 GOD; H3069 this H1931 [is] the day H3117 whereof H834 I have spoken. H1696