יחזקאל 39 : 16 [ MHB ]
39:16. וְגַם H1571 W-CONJ שֶׁם H8034 ־ CPUN עִיר H5892 GFS הֲמוֹנָה H1997 וְטִהֲרוּ H2891 הָאָֽרֶץ H776 D-GFS ׃ EPUN ס CPUN
יחזקאל 39 : 16 [ BHS ]
39:16. וְגַם שֶׁם־עִיר הֲמוֹנָה וְטִהֲרוּ הָאָרֶץ ׃
יחזקאל 39 : 16 [ ALEP ]
39:16. טז וגם שם עיר המונה וטהרו הארץ  {פ}
יחזקאל 39 : 16 [ WLC ]
39:16. וְגַם שֶׁם־עִיר הֲמֹונָה וְטִהֲרוּ הָאָרֶץ׃ ס
יחזקאל 39 : 16 [ MHOT ]
39:16. ‏וְגַ֥ם שֶׁם־עִ֛יר הֲמוֹנָ֖ה וְטִהֲר֥וּ הָאָֽרֶץ׃ ס
יחזקאל 39 : 16 [ NET ]
39:16. (A city by the name of Hamonah will also be there.) They will cleanse the land.'
יחזקאל 39 : 16 [ NLT ]
39:16. (There will be a town there named Hamonah, which means 'horde.') And so the land will finally be cleansed.
יחזקאל 39 : 16 [ ASV ]
39:16. And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
יחזקאל 39 : 16 [ ESV ]
39:16. (Hamonah is also the name of the city.) Thus shall they cleanse the land.
יחזקאל 39 : 16 [ KJV ]
39:16. And also the name of the city [shall be] Hamonah. Thus shall they cleanse the land.
יחזקאל 39 : 16 [ RSV ]
39:16. (A city Hamonah is there also.) Thus shall they cleanse the land.
יחזקאל 39 : 16 [ RV ]
39:16. And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
יחזקאל 39 : 16 [ YLT ]
39:16. And also the name of the city [is] The multitude; and they have cleansed the land.
יחזקאל 39 : 16 [ ERVEN ]
39:16. The city of the dead will be named Hamonah. In this way they will make the country pure."
יחזקאל 39 : 16 [ WEB ]
39:16. Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land.
יחזקאל 39 : 16 [ KJVP ]
39:16. And also H1571 the name H8034 of the city H5892 [shall] [be] Hamonah. H1997 Thus shall they cleanse H2891 the land. H776

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP