יחזקאל 38 : 23 [ MHB ]
38:23. וְהִתְגַּדִּלְתִּי H1431 וְהִתְקַדִּשְׁתִּי H6942 וְנוֹדַעְתִּי H3045 לְעֵינֵי H5869 גּוֹיִם H1471 NMP רַבִּים H7227 AMP וְיָדְעוּ H3045 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN
יחזקאל 38 : 23 [ BHS ]
38:23. וְהִתְגַּדִּלְתִּי וְהִתְקַדִּשְׁתִּי וְנוֹדַעְתִּי לְעֵינֵי גּוֹיִם רַבִּים וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה ׃ ס
יחזקאל 38 : 23 [ ALEP ]
38:23. כג והתגדלתי והתקדשתי ונודעתי לעיני גוים רבים וידעו כי אני יהוה {ס}
יחזקאל 38 : 23 [ WLC ]
38:23. וְהִתְגַּדִּלְתִּי וְהִתְקַדִּשְׁתִּי וְנֹודַעְתִּי לְעֵינֵי גֹּויִם רַבִּים וְיָדְעוּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃ ס
יחזקאל 38 : 23 [ MHOT ]
38:23. וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙ וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י וְנ֣וֹדַעְתִּ֔י לְעֵינֵ֖י גּוֹיִ֣ם רַבִּ֑ים וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס
יחזקאל 38 : 23 [ NET ]
38:23. I will exalt and magnify myself; I will reveal myself before many nations. Then they will know that I am the LORD.'
יחזקאל 38 : 23 [ NLT ]
38:23. In this way, I will show my greatness and holiness, and I will make myself known to all the nations of the world. Then they will know that I am the LORD.
יחזקאל 38 : 23 [ ASV ]
38:23. And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.
יחזקאל 38 : 23 [ ESV ]
38:23. So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD.
יחזקאל 38 : 23 [ KJV ]
38:23. Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] the LORD.
יחזקאל 38 : 23 [ RSV ]
38:23. So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD.
יחזקאל 38 : 23 [ RV ]
38:23. And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the LORD.
יחזקאל 38 : 23 [ YLT ]
38:23. And I have magnified Myself, and sanctified Myself, And I have been known before the eyes of many nations, And they have known that I [am] Jehovah!
יחזקאל 38 : 23 [ ERVEN ]
38:23. Then I will show how great I am. I will prove that I am holy. Many nations will see me do these things, and they will learn who I am. Then they will know that I am the Lord.
יחזקאל 38 : 23 [ WEB ]
38:23. I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Yahweh.
יחזקאל 38 : 23 [ KJVP ]
38:23. Thus will I magnify myself, H1431 and sanctify myself; H6942 and I will be known H3045 in the eyes H5869 of many H7227 nations, H1471 and they shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD. H3068
❮
❯