יחזקאל 38 : 21 [ MHB ]
38:21. וְקָרָאתִי H7121 עָלָיו H5921 PREP-3MS לְכָל H3605 L-CMS ־ CPUN הָרַי H2022 חֶרֶב H2719 GFS נְאֻם H5002 אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 חֶרֶב H2719 GFS אִישׁ H376 NMS בְּאָחִיו H251 תִּֽהְיֶֽה H1961 ׃ EPUN
יחזקאל 38 : 21 [ BHS ]
38:21. וְקָרָאתִי עָלָיו לְכָל־הָרַי חֶרֶב נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה חֶרֶב אִישׁ בְּאָחִיו תִּהְיֶה ׃
יחזקאל 38 : 21 [ ALEP ]
38:21. כא וקראתי עליו לכל הרי חרב נאם אדני יהוה חרב איש באחיו תהיה
יחזקאל 38 : 21 [ WLC ]
38:21. וְקָרָאתִי עָלָיו לְכָל־הָרַי חֶרֶב נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה חֶרֶב אִישׁ בְּאָחִיו תִּהְיֶה׃
יחזקאל 38 : 21 [ MHOT ]
38:21. וְקָרָ֨אתִי עָלָ֤יו לְכָל־הָרַי֙ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּאָחִ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃
יחזקאל 38 : 21 [ NET ]
38:21. I will call for a sword to attack Gog on all my mountains, declares the sovereign LORD; every man's sword will be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ NLT ]
38:21. I will summon the sword against you on all the hills of Israel, says the Sovereign LORD. Your men will turn their swords against each other.
יחזקאל 38 : 21 [ ASV ]
38:21. And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every mans sword shall be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ ESV ]
38:21. I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Lord GOD. Every man's sword will be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ KJV ]
38:21. And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ RSV ]
38:21. I will summon every kind of terror against Gog, says the Lord GOD; every man's sword will be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ RV ]
38:21. And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord GOD: every man-s sword shall be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ YLT ]
38:21. And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ ERVEN ]
38:21. The Lord God says, "On the mountains of Israel, I will call for every kind of terror against Gog. His soldiers will be so scared that they will attack each other and kill each other with their swords.
יחזקאל 38 : 21 [ WEB ]
38:21. I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man\'s sword shall be against his brother.
יחזקאל 38 : 21 [ KJVP ]
38:21. And I will call for H7121 a sword H2719 against H5921 him throughout all H3605 my mountains, H2022 saith H5002 the Lord H136 GOD: H3069 every man's H376 sword H2719 shall be H1961 against his brother. H251
❮
❯