37:4. וַיֹּאמֶר H559 W-VQY3MS אֵלַי H413 PREP-1MS הִנָּבֵא H5012 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָעֲצָמוֹת H6106 הָאֵלֶּה H428 D-DPRO-3MP וְאָמַרְתָּ H559 W-VQY3MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP הָעֲצָמוֹת H6106 הַיְבֵשׁוֹת H3002 שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP דְּבַר H1697 CMS ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

37:4. וַיֹּאמֶר אֵלַי הִנָּבֵא עַל־הָעֲצָמוֹת הָאֵלֶּה וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם הָעֲצָמוֹת הַיְבֵשׁוֹת שִׁמְעוּ דְּבַר־יְהוָה ׃

37:4. ד ויאמר אלי הנבא על העצמות האלה ואמרת אליהם--העצמות היבשות שמעו דבר יהוה

37:4. וַיֹּאמֶר אֵלַי הִנָּבֵא עַל־הָעֲצָמֹות הָאֵלֶּה וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם הָעֲצָמֹות הַיְבֵשֹׁות שִׁמְעוּ דְּבַר־יְהוָה׃

37:4. ‏וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א עַל־הָעֲצָמ֣וֹת הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם הָעֲצָמוֹת֙ הַיְבֵשׁ֔וֹת שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃

37:4. Then he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD.

37:4. Then he said to me, "Speak a prophetic message to these bones and say, 'Dry bones, listen to the word of the LORD!

37:4. Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.

37:4. Then he said to me, "Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD.

37:4. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

37:4. Again he said to me, "Prophesy to these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD.

37:4. Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

37:4. And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:

37:4. The Lord God said to me, "Speak to these bones for me. Tell them, 'Dry bones, listen to the word of the Lord!

37:4. Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.

37:4. Again he said H559 unto H413 me, Prophesy H5012 upon H5921 these H428 bones, H6106 and say H559 unto H413 them , O ye dry H3002 bones, H6106 hear H8085 the word H1697 of the LORD. H3068