36:29. וְהוֹשַׁעְתִּי H3467 אֶתְכֶם H853 PART-3MS מִכֹּל H3605 M-CMS טֻמְאֽוֹתֵיכֶם H2932 וְקָרָאתִי H7121 אֶל H413 PREP ־ CPUN הַדָּגָן H1715 וְהִרְבֵּיתִי H7235 אֹתוֹ H853 PART-3MS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN אֶתֵּן H5414 VQY1MS עֲלֵיכֶם H5921 PREP-2MP רָעָֽב H7458 ׃ EPUN

36:29. וְהוֹשַׁעְתִּי אֶתְכֶם מִכֹּל טֻמְאוֹתֵיכֶם וְקָרָאתִי אֶל־הַדָּגָן וְהִרְבֵּיתִי אֹתוֹ וְלֹא־אֶתֵּן עֲלֵיכֶם רָעָב ׃

36:29. כט והושעתי אתכם מכל טמאותיכם וקראתי אל הדגן והרביתי אתו ולא אתן עליכם רעב

36:29. וְהֹושַׁעְתִּי אֶתְכֶם מִכֹּל טֻמְאֹותֵיכֶם וְקָרָאתִי אֶל־הַדָּגָן וְהִרְבֵּיתִי אֹתֹו וְלֹא־אֶתֵּן עֲלֵיכֶם רָעָב׃

36:29. ‏וְהוֹשַׁעְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם מִכֹּ֖ל טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם וְקָרָ֤אתִי אֶל־הַדָּגָן֙ וְהִרְבֵּיתִ֣י אֹת֔וֹ וְלֹא־אֶתֵּ֥ן עֲלֵיכֶ֖ם רָעָֽב׃

36:29. I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and multiply it; I will not bring a famine on you.

36:29. I will cleanse you of your filthy behavior. I will give you good crops of grain, and I will send no more famines on the land.

36:29. And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine upon you.

36:29. And I will deliver you from all your uncleannesses. And I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.

36:29. I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

36:29. And I will deliver you from all your uncleannesses; and I will summon the grain and make it abundant and lay no famine upon you.

36:29. And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will multiply it, and lay no famine upon you.

36:29. And I have saved you from all your uncleannesses, And I have called unto the corn, and multiplied it, And I have put no famine upon you.

36:29. Also, I will save you and keep you from becoming unclean. I will command the grain to grow. I will not bring a famine against you.

36:29. I will save you from all your uncleanness: and I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.

36:29. I will also save H3467 you from all H4480 H3605 your uncleannesses: H2932 and I will call H7121 for H413 the corn, H1715 and will increase H7235 it , and lay H5414 no H3808 famine H7458 upon H5921 you.