35:4. עָרֶיךָ H5892 חָרְבָּה H2723 אָשִׂים H7760 VQY1MS וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS שְׁמָמָה H8077 תִֽהְיֶה H1961 וְיָדַעְתָּ H3045 W-VQY2MS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN

35:4. עָרֶיךָ חָרְבָּה אָשִׂים וְאַתָּה שְׁמָמָה תִהְיֶה וְיָדַעְתָּ כִּי־אֲנִי יְהוָה ׃

35:4. ד עריך חרבה אשים ואתה שממה תהיה וידעת כי אני יהוה

35:4. עָרֶיךָ חָרְבָּה אָשִׂים וְאַתָּה שְׁמָמָה תִהְיֶה וְיָדַעְתָּ כִּי־אֲנִי יְהוָה׃

35:4. ‏עָרֶ֙יךָ֙ חָרְבָּ֣ה אָשִׂ֔ים וְאַתָּ֖ה שְׁמָמָ֣ה תִֽהְיֶ֑ה וְיָדַעְתָּ֖ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

35:4. I will lay waste your cities; and you will become desolate. Then you will know that I am the LORD!

35:4. I will demolish your cities and make you desolate. Then you will know that I am the LORD.

35:4. I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am Jehovah.

35:4. I will lay your cities waste, and you shall become a desolation, and you shall know that I am the LORD.

35:4. I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I [am] the LORD.

35:4. I will lay your cities waste, and you shall become a desolation; and you shall know that I am the LORD.

35:4. I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate; and thou shalt know that I am the LORD.

35:4. Thy cities a waste I make, and thou art a desolation, And thou hast known that I [am] Jehovah.

35:4. I will destroy your cities, and you will become empty. Then you will know that I am the Lord.

35:4. I will lay your cities waste, and you shall be desolate; and you shall know that I am Yahweh.

35:4. I will lay H7760 thy cities H5892 waste, H2723 and thou H859 shalt be H1961 desolate, H8077 and thou shalt know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD. H3068