יחזקאל 35 : 14 [ MHB ]
35:14. כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 כִּשְׂמֹחַ H8055 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS שְׁמָמָה H8077 אֶעֱשֶׂה H6213 ־ CPUN לָּֽךְ CPUN ׃ EPUN
יחזקאל 35 : 14 [ BHS ]
35:14. כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה כִּשְׂמֹחַ כָּל־הָאָרֶץ שְׁמָמָה אֶעֱשֶׂה־לָּךְ ׃
יחזקאל 35 : 14 [ ALEP ]
35:14. יד כה אמר אדני יהוה כשמח כל הארץ שממה אעשה לך
יחזקאל 35 : 14 [ WLC ]
35:14. כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה כִּשְׂמֹחַ כָּל־הָאָרֶץ שְׁמָמָה אֶעֱשֶׂה־לָּךְ׃
יחזקאל 35 : 14 [ MHOT ]
35:14. כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כִּשְׂמֹ֙חַ֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ שְׁמָמָ֖ה אֶעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
יחזקאל 35 : 14 [ NET ]
35:14. This is what the sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will turn you into a desolation.
יחזקאל 35 : 14 [ NLT ]
35:14. "This is what the Sovereign LORD says: The whole world will rejoice when I make you desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ ASV ]
35:14. Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ ESV ]
35:14. Thus says the Lord GOD: While the whole earth rejoices, I will make you desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ KJV ]
35:14. Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ RSV ]
35:14. Thus says the Lord GOD: For the rejoicing of the whole earth I will make you desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ RV ]
35:14. Thus saith the Lord GOD: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ YLT ]
35:14. Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee.
יחזקאל 35 : 14 [ ERVEN ]
35:14. This is what the Lord God says: "All the earth will be happy when I destroy you.
יחזקאל 35 : 14 [ WEB ]
35:14. Thus says the Lord Yahweh: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.
יחזקאל 35 : 14 [ KJVP ]
35:14. Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 When the whole H3605 earth H776 rejoiceth, H8055 I will make H6213 thee desolate. H8077
❮
❯