יחזקאל 34 : 20 [ MHB ]
34:20. לָכֵן H3651 L-ADV כֹּה H3541 אָמַר H559 VQQ3MS אֲדֹנָי H136 EDS יְהוִה H3069 אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP הִנְנִי H2005 IJEC-1MS ־ CPUN אָנִי H589 PPRO-1MS וְשָֽׁפַטְתִּי H8199 בֵּֽין H996 W-PREP ־ CPUN שֶׂה H7716 בִרְיָה H1277 וּבֵין H996 W-PREP שֶׂה H7716 רָזָֽה H7330 ׃ EPUN
יחזקאל 34 : 20 [ BHS ]
34:20. לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה אֲלֵיהֶם הִנְנִי־אָנִי וְשָׁפַטְתִּי בֵּין־שֶׂה בִרְיָה וּבֵין שֶׂה רָזָה ׃
יחזקאל 34 : 20 [ ALEP ]
34:20. כ לכן כה אמר אדני יהוה--אליהם הנני אני--ושפטתי בין שה בריה ובין שה רזה
יחזקאל 34 : 20 [ WLC ]
34:20. לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה אֲלֵיהֶם הִנְנִי־אָנִי וְשָׁפַטְתִּי בֵּין־שֶׂה בִרְיָה וּבֵין שֶׂה רָזָה׃
יחזקאל 34 : 20 [ MHOT ]
34:20. לָכֵ֗ן כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אֲלֵיהֶ֑ם הִנְנִי־אָ֕נִי וְשָֽׁפַטְתִּי֙ בֵּֽין־שֶׂ֣ה בִרְיָ֔ה וּבֵ֥ין שֶׂ֖ה רָזָֽה׃
יחזקאל 34 : 20 [ NET ]
34:20. "'Therefore, this is what the sovereign LORD says to them: Look, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ NLT ]
34:20. "Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I will surely judge between the fat sheep and the scrawny sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ ASV ]
34:20. Therefore thus saith the Lord Jehovah unto them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ ESV ]
34:20. "Therefore, thus says the Lord GOD to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ KJV ]
34:20. Therefore thus saith the Lord GOD unto them; Behold, I, [even] I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle.
יחזקאל 34 : 20 [ RSV ]
34:20. "Therefore, thus says the Lord GOD to them: Behold, I, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ RV ]
34:20. Therefore thus saith the Lord GOD unto them: Behold, I, even I, judge between the fat cattle and the lean cattle.
יחזקאל 34 : 20 [ YLT ]
34:20. Therefore, thus said the Lord Jehovah to them: Lo, I -- even I, have judged between fat sheep and lean sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ ERVEN ]
34:20. So the Lord God says to them: "I myself will judge between the fat sheep and the thin sheep!
יחזקאל 34 : 20 [ WEB ]
34:20. Therefore thus says the Lord Yahweh to them: Behold, I, even I, will judge between the fat sheep and the lean sheep.
יחזקאל 34 : 20 [ KJVP ]
34:20. Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD H3069 unto H413 them; Behold, H2009 I, H589 [even] I , will judge H8199 between H996 the fat H1277 cattle H7716 and between H996 the lean H7330 cattle. H7716
❮
❯