32:22. שָׁם H8033 ADV אַשּׁוּר H804 GFS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN קְהָלָהּ H6951 סְבִֽיבוֹתָיו H5439 קִבְרֹתָיו H6913 כֻּלָּם H3605 CMS-3MP חֲלָלִים H2491 NMP הַנֹּפְלִים H5307 בֶּחָֽרֶב H2719 ׃ EPUN

32:22. שָׁם אַשּׁוּר וְכָל־קְהָלָהּ סְבִיבוֹתָיו קִבְרֹתָיו כֻּלָּם חֲלָלִים הַנֹּפְלִים בֶּחָרֶב ׃

32:22. כב שם אשור וכל קהלה סביבותיו קברתיו כלם חללים הנפלים בחרב

32:22. שָׁם אַשּׁוּר וְכָל־קְהָלָהּ סְבִיבֹותָיו קִבְרֹתָיו כֻּלָּם חֲלָלִים הַנֹּפְלִים בֶּחָרֶב׃

32:22. ‏שָׁ֤ם אַשּׁוּר֙ וְכָל־קְהָלָ֔הּ סְבִֽיבוֹתָ֖יו קִבְרֹתָ֑יו כֻּלָּ֣ם חֲלָלִ֔ים הַנֹּפְלִ֖ים בֶּחָֽרֶב׃

32:22. "Assyria is there with all her assembly around her grave, all of them struck down by the sword.

32:22. "Assyria lies there surrounded by the graves of its army, those who were slaughtered by the sword.

32:22. Asshur is there and all her company; her graves are round about her; all of them slain, fallen by the sword;

32:22. "Assyria is there, and all her company, its graves all around it, all of them slain, fallen by the sword,

32:22. Asshur [is] there and all her company: his graves [are] about him: all of them slain, fallen by the sword:

32:22. "Assyria is there, and all her company, their graves round about her, all of them slain, fallen by the sword;

32:22. Asshur is there and all her company; his graves are round about him: all of them slain, fallen by the sword:

32:22. There [is] Asshur, and all her assembly, Round about him [are] his graves, All of them [are] wounded, who are falling by sword,

32:22. "Assyria and all its army are there in the place of death. Their graves are deep down in that deep hole. All the Assyrian soldiers were killed in battle, and their graves are all around his grave. When they were alive, they made people afraid, but they were all killed in battle.

32:22. Asshur is there and all her company; her graves are round about her; all of them slain, fallen by the sword;

32:22. Asshur H804 [is] there H8033 and all H3605 her company: H6951 his graves H6913 [are] about H5439 him: all H3605 of them slain, H2491 fallen H5307 by the sword: H2719