יחזקאל 32 : 20 [ MHB ]
32:20. בְּתוֹךְ H8432 B-NMS חַלְלֵי H2491 ־ CPUN חֶרֶב H2719 GFS יִפֹּלוּ H5307 חֶרֶב H2719 GFS נִתָּנָה H5414 מָשְׁכוּ H4900 אוֹתָהּ H853 וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN הֲמוֹנֶֽיהָ H1995 ׃ EPUN
יחזקאל 32 : 20 [ BHS ]
32:20. בְּתוֹךְ חַלְלֵי־חֶרֶב יִפֹּלוּ חֶרֶב נִתָּנָה מָשְׁכוּ אוֹתָהּ וְכָל־הֲמוֹנֶיהָ ׃
יחזקאל 32 : 20 [ ALEP ]
32:20. כ בתוך חללי חרב יפלו חרב נתנה משכו אותה וכל המוניה
יחזקאל 32 : 20 [ WLC ]
32:20. בְּתֹוךְ חַלְלֵי־חֶרֶב יִפֹּלוּ חֶרֶב נִתָּנָה מָשְׁכוּ אֹותָהּ וְכָל־הֲמֹונֶיהָ׃
יחזקאל 32 : 20 [ MHOT ]
32:20. בְּת֥וֹךְ חַלְלֵי־חֶ֖רֶב יִפֹּ֑לוּ חֶ֣רֶב נִתָּ֔נָה מָשְׁכ֥וּ אוֹתָ֖הּ וְכָל־הֲמוֹנֶֽיהָ׃
יחזקאל 32 : 20 [ NET ]
32:20. They will fall among those killed by the sword. The sword is drawn; they carry her and all her hordes away.
יחזקאל 32 : 20 [ NLT ]
32:20. The Egyptians will fall with the many who have died by the sword, for the sword is drawn against them. Egypt and its hordes will be dragged away to their judgment.
יחזקאל 32 : 20 [ ASV ]
32:20. They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
יחזקאל 32 : 20 [ ESV ]
32:20. They shall fall amid those who are slain by the sword. Egypt is delivered to the sword; drag her away, and all her multitudes.
יחזקאל 32 : 20 [ KJV ]
32:20. They shall fall in the midst of [them that are] slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
יחזקאל 32 : 20 [ RSV ]
32:20. They shall fall amid those who are slain by the sword, and with her shall lie all her multitudes.
יחזקאל 32 : 20 [ RV ]
32:20. They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her away and all her multitudes.
יחזקאל 32 : 20 [ YLT ]
32:20. In the midst of the pierced of the sword they fall, [To] the sword she hath been given, They drew her out, and all her multitude.
יחזקאל 32 : 20 [ ERVEN ]
32:20. "Egypt will go to be with all the other men who were killed in battle. The enemy has pulled her and all her people away.
יחזקאל 32 : 20 [ WEB ]
32:20. They shall fall in the midst of those who are slain by the sword: she is delivered to the sword; draw her away and all her multitudes.
יחזקאל 32 : 20 [ KJVP ]
32:20. They shall fall H5307 in the midst H8432 of [them] [that] [are] slain H2491 by the sword: H2719 she is delivered H5414 to the sword: H2719 draw H4900 her and all H3605 her multitudes. H1995
❮
❯