27:22. רֹכְלֵי H7402 שְׁבָא H7614 TRIB וְרַעְמָה H7484 W-EMS הֵמָּה H1992 PPRO-3MP רֹכְלָיִךְ H7402 בְּרֹאשׁ H7218 B-NMS כָּל H3605 NMS ־ CPUN בֹּשֶׂם H1314 וּבְכָל H3605 NMS ־ CPUN אֶבֶן H68 GFS יְקָרָה H3368 וְזָהָב H2091 נָתְנוּ H5414 עִזְבוֹנָֽיִךְ H5801 ׃ EPUN

27:22. רֹכְלֵי שְׁבָא וְרַעְמָה הֵמָּה רֹכְלָיִךְ בְּרֹאשׁ כָּל־בֹּשֶׂם וּבְכָל־אֶבֶן יְקָרָה וְזָהָב נָתְנוּ עִזְבוֹנָיִךְ ׃

27:22. כב רכלי שבא ורעמה המה רכליך בראש כל בשם ובכל אבן יקרה וזהב נתנו עזבוניך

27:22. רֹכְלֵי שְׁבָא וְרַעְמָה הֵמָּה רֹכְלָיִךְ בְּרֹאשׁ כָּל־בֹּשֶׂם וּבְכָל־אֶבֶן יְקָרָה וְזָהָב נָתְנוּ עִזְבֹונָיִךְ׃

27:22. ‏רֹכְלֵ֤י שְׁבָא֙ וְרַעְמָ֔ה הֵ֖מָּה רֹכְלָ֑יִךְ בְּרֹ֨אשׁ כָּל־בֹּ֜שֶׂם וּבְכָל־אֶ֤בֶן יְקָרָה֙ וְזָהָ֔ב נָתְנ֖וּ עִזְבוֹנָֽיִךְ׃

27:22. The merchants of Sheba and Raamah engaged in trade with you; they traded the best kinds of spices along with precious stones and gold for your products.

27:22. The merchants of Sheba and Raamah came with all kinds of spices, jewels, and gold in exchange for your wares.

27:22. The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

27:22. The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices and all precious stones and gold.

27:22. The merchants of Sheba and Raamah, they [were] thy merchants: they occupied in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

27:22. The traders of Sheba and Raamah traded with you; they exchanged for your wares the best of all kinds of spices, and all precious stones, and gold.

27:22. The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers: they traded for thy wares with chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

27:22. Merchants of Sheba and Raamah -- they [are] thy merchants, For the chief of all spices, And for every precious stone, and gold, They have given out thy remnants.

27:22. The merchants of Sheba and Raamah traded with you. They traded all the best spices and every kind of precious stone and gold for your goods.

27:22. The traffickers of Sheba and Raamah, they were your traffickers; they traded for your wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

27:22. The merchants H7402 of Sheba H7614 and Raamah, H7484 they H1992 [were] thy merchants: H7402 they occupied H5414 in thy fairs H5801 with chief H7218 of all H3605 spices, H1314 and with all H3605 precious H3368 stones, H68 and gold. H2091