יחזקאל 27 : 19 [ MHB ]
27:19. וְדָן H1835 וְיָוָן H3120 W-EMS מְאוּזָּל H235 בְּעִזְבוֹנַיִךְ H5801 נָתָנּוּ H5414 בַּרְזֶל H1270 NMS עָשׁוֹת H6219 קִדָּה H6916 וְקָנֶה H7070 בְּמַעֲרָבֵךְ H4627 הָיָֽה H1961 ׃ EPUN
יחזקאל 27 : 19 [ BHS ]
27:19. וְדָן וְיָוָן מְאוּזָּל בְּעִזְבוֹנַיִךְ נָתָנּוּ בַּרְזֶל עָשׁוֹת קִדָּה וְקָנֶה בְּמַעֲרָבֵךְ הָיָה ׃
יחזקאל 27 : 19 [ ALEP ]
27:19. יט ודן ויון מאוזל בעזבוניך נתנו ברזל עשות קדה וקנה במערבך היה
יחזקאל 27 : 19 [ WLC ]
27:19. וְדָן וְיָוָן מְאוּזָּל בְּעִזְבֹונַיִךְ נָתָנּוּ בַּרְזֶל עָשֹׁות קִדָּה וְקָנֶה בְּמַעֲרָבֵךְ הָיָה׃
יחזקאל 27 : 19 [ MHOT ]
27:19. וְדָ֤ן וְיָוָן֙ מְאוּזָּ֔ל בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְ נָתָ֑נּוּ בַּרְזֶ֤ל עָשׁוֹת֙ קִדָּ֣ה וְקָנֶ֔ה בְּמַעֲרָבֵ֖ךְ הָיָֽה׃
יחזקאל 27 : 19 [ NET ]
27:19. and casks of wine from Izal they exchanged for your products. Wrought iron, cassia, and sweet cane were among your merchandise.
יחזקאל 27 : 19 [ NLT ]
27:19. Greeks from Uzal came to trade for your merchandise. Wrought iron, cassia, and fragrant calamus were bartered for your wares.
יחזקאל 27 : 19 [ ASV ]
27:19. Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
יחזקאל 27 : 19 [ ESV ]
27:19. and casks of wine from Uzal they exchanged for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were bartered for your merchandise.
יחזקאל 27 : 19 [ KJV ]
27:19. Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
יחזקאל 27 : 19 [ RSV ]
27:19. and wine from Uzal they exchanged for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were bartered for your merchandise.
יחזקאל 27 : 19 [ RV ]
27:19. Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.
יחזקאל 27 : 19 [ YLT ]
27:19. Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.
יחזקאל 27 : 19 [ ERVEN ]
27:19. Damascus traded wine from Uzal for the things you sold. They paid with wrought iron, cassia, and sugar cane.
יחזקאל 27 : 19 [ WEB ]
27:19. Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.
יחזקאל 27 : 19 [ KJVP ]
27:19. Dan H2051 also and Javan H3120 going to and fro H235 occupied H5414 in thy fairs: H5801 bright H6219 iron, H1270 cassia, H6916 and calamus, H7070 were H1961 in thy market. H4627
❮
❯