24:7. כִּי H3588 CONJ דָמָהּ H1818 בְּתוֹכָהּ H8432 הָיָה H1961 VQQ3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN צְחִיחַ H6706 סֶלַע H5553 NMS שָׂמָתְהוּ H7760 לֹא H3808 NADV שְׁפָכַתְהוּ H8210 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS לְכַסּוֹת H3680 עָלָיו H5921 PREP עָפָֽר H6083 ׃ EPUN

24:7. כִּי דָמָהּ בְּתוֹכָהּ הָיָה עַל־צְחִיחַ סֶלַע שָׂמָתְהוּ לֹא שְׁפָכַתְהוּ עַל־הָאָרֶץ לְכַסּוֹת עָלָיו עָפָר ׃

24:7. ז כי דמה בתוכה היה על צחיח סלע שמתהו לא שפכתהו על הארץ לכסות עליו עפר

24:7. כִּי דָמָהּ בְּתֹוכָהּ הָיָה עַל־צְחִיחַ סֶלַע שָׂמָתְהוּ לֹא שְׁפָכַתְהוּ עַל־הָאָרֶץ לְכַסֹּות עָלָיו עָפָר׃

24:7. ‏כִּ֤י דָמָהּ֙ בְּתוֹכָ֣הּ הָיָ֔ה עַל־צְחִ֥יחַ סֶ֖לַע שָׂמָ֑תְהוּ לֹ֤א שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ עַל־הָאָ֔רֶץ לְכַסּ֥וֹת עָלָ֖יו עָפָֽר׃

24:7. For her blood was in it; she poured it on an exposed rock; she did not pour it on the ground to cover it up with dust.

24:7. For the blood of her murders is splashed on the rocks. It isn't even spilled on the ground, where the dust could cover it!

24:7. For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.

24:7. For the blood she has shed is in her midst; she put it on the bare rock; she did not pour it out on the ground to cover it with dust.

24:7. For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

24:7. For the blood she has shed is still in the midst of her; she put it on the bare rock, she did not pour it upon the ground to cover it with dust.

24:7. For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

24:7. For her blood in her midst hath been, On a clear place of a rock she hath set it, She hath not poured it on the earth, To cover it over with dust.

24:7. Jerusalem is like a pot with rust on it. This is because the blood from the murders is still there! She put the blood on the bare rock. She did not pour the blood on the ground and cover it with dirt.

24:7. For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn\'t pour it on the ground, to cover it with dust.

24:7. For H3588 her blood H1818 is H1961 in the midst H8432 of her ; she set H7760 it upon H5921 the top H6706 of a rock; H5553 she poured H8210 it not H3808 upon H5921 the ground, H776 to cover H3680 H5921 it with dust; H6083