יחזקאל 24 : 18 [ MHB ]
24:18. וָאֲדַבֵּר H1696 אֶל H413 PREP ־ CPUN הָעָם H5971 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS וַתָּמָת H4191 אִשְׁתִּי H802 CFS-1MS בָּעָרֶב H6153 וָאַעַשׂ H6213 בַּבֹּקֶר H1242 B-NMS כַּאֲשֶׁר H834 K-RPRO צֻוֵּֽיתִי H6680 ׃ EPUN
יחזקאל 24 : 18 [ BHS ]
24:18. וָאֲדַבֵּר אֶל־הָעָם בַּבֹּקֶר וַתָּמָת אִשְׁתִּי בָּעָרֶב וָאַעַשׂ בַּבֹּקֶר כַּאֲשֶׁר צֻוֵּיתִי ׃
יחזקאל 24 : 18 [ ALEP ]
24:18. יח ואדבר אל העם בבקר ותמת אשתי בערב ואעש בבקר כאשר צויתי
יחזקאל 24 : 18 [ WLC ]
24:18. וָאֲדַבֵּר אֶל־הָעָם בַּבֹּקֶר וַתָּמָת אִשְׁתִּי בָּעָרֶב וָאַעַשׂ בַּבֹּקֶר כַּאֲשֶׁר צֻוֵּיתִי׃
יחזקאל 24 : 18 [ MHOT ]
24:18. וָאֲדַבֵּ֤ר אֶל־הָעָם֙ בַּבֹּ֔קֶר וַתָּ֥מָת אִשְׁתִּ֖י בָּעָ֑רֶב וָאַ֥עַשׂ בַּבֹּ֖קֶר כַּאֲשֶׁ֥ר צֻוֵּֽיתִי׃
יחזקאל 24 : 18 [ NET ]
24:18. So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning I acted just as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ NLT ]
24:18. So I proclaimed this to the people the next morning, and in the evening my wife died. The next morning I did everything I had been told to do.
יחזקאל 24 : 18 [ ASV ]
24:18. So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ ESV ]
24:18. So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ KJV ]
24:18. So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ RSV ]
24:18. So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ RV ]
24:18. So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died: and I did in the morning as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ YLT ]
24:18. And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ ERVEN ]
24:18. The next morning I told the people what God had said. That evening, my wife died. The next morning I did what God commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ WEB ]
24:18. So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
יחזקאל 24 : 18 [ KJVP ]
24:18. So I spoke H1696 unto H413 the people H5971 in the morning: H1242 and at even H6153 my wife H802 died; H4191 and I did H6213 in the morning H1242 as H834 I was commanded. H6680
❮
❯