21:20. דֶּרֶךְ H1870 NMS תָּשִׂים H7760 VQY2MS לָבוֹא H935 L-VQFC חֶרֶב H2719 GFS אֵת H853 PART רַבַּת H7237 בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN עַמּוֹן H5983 וְאֶת H853 PART ־ CPUN יְהוּדָה H3063 בִירוּשָׁלִַם H3389 בְּצוּרָֽה H1219 ׃ EPUN

21:20. לְמַעַן לָמוּג לֵב וְהַרְבֵּה הַמִּכְשֹׁלִים עַל כָּל־שַׁעֲרֵיהֶם נָתַתִּי אִבְחַת־חָרֶב אָח עֲשׂוּיָה לְבָרָק מְעֻטָּה לְטָבַח ׃

21:20. כ למען למוג לב והרבה המכשלים--על כל שעריהם נתתי אבחת חרב אח עשויה לברק מעטה לטבח

21:20. לְמַעַן ׀ לָמוּג לֵב וְהַרְבֵּה הַמִּכְשֹׁלִים עַל כָּל־שַׁעֲרֵיהֶם נָתַתִּי אִבְחַת־חָרֶב אָח עֲשׂוּיָה לְבָרָק מְעֻטָּה לְטָבַח׃

21:20. ‏דֶּ֣רֶךְ תָּשִׂ֔ים לָב֣וֹא חֶ֔רֶב אֵ֖ת רַבַּ֣ת בְּנֵֽי־עַמּ֑וֹן וְאֶת־יְהוּדָ֥ה בִירוּשָׁלִַ֖ם בְּצוּרָֽה׃

21:20. Mark out the routes for the sword to take: "Rabbah of the Ammonites" and "Judah with Jerusalem in it."

21:20. one road going to Ammon and its capital, Rabbah, and the other to Judah and fortified Jerusalem.

21:20. Thou shalt appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.

21:20. Mark a way for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah, into Jerusalem the fortified.

21:20. Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.

21:20. mark a way for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah and to Jerusalem the fortified.

21:20. Thou shalt appoint a way, for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the defenced.

21:20. A way appoint for the coming of the sword, Unto Rabbath of the sons of Ammon, And to Judah, in Jerusalem -- the fenced.

21:20. Use the sign to show which road the sword will use. One road leads to the Ammonite city of Rabbah. The other road leads to Judah, to the protected city, Jerusalem.

21:20. You shall appoint a way for the sword to come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.

21:20. Appoint H7760 a way, H1870 that the sword H2719 may come H935 to H854 Rabbath H7237 of the Ammonites H1121 H5983 , and to H854 Judah H3063 in Jerusalem H3389 the defensed. H1219