יחזקאל 21 : 2 [ MHB ]
21:2. בֶּן CMS ־ CPUN אָדָם H120 NMS שִׂים H7760 VQFC פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS אֶל H413 PREP ־ CPUN יְרוּשָׁלִַם H3389 וְהַטֵּף H5197 אֶל H413 PREP ־ CPUN מִקְדָּשִׁים H4720 וְהִנָּבֵא H5012 אֶל H413 PREP ־ CPUN אַדְמַת H127 יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN
יחזקאל 21 : 2 [ BHS ]
21:2. בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ דֶּרֶךְ תֵּימָנָה וְהַטֵּף אֶל־דָּרוֹם וְהִנָּבֵא אֶל־יַעַר הַשָּׂדֶה נֶגֶב ׃
יחזקאל 21 : 2 [ ALEP ]
21:2. ב בן אדם שים פניך דרך תימנה והטף אל דרום והנבא אל יער השדה נגב
יחזקאל 21 : 2 [ WLC ]
21:2. בֶּן־אָדָם שִׂים פָּנֶיךָ דֶּרֶךְ תֵּימָנָה וְהַטֵּף אֶל־דָּרֹום וְהִנָּבֵא אֶל־יַעַר הַשָּׂדֶה נֶגֶב׃
יחזקאל 21 : 2 [ MHOT ]
21:2. בֶּן־אָדָ֗ם שִׂ֤ים פָּנֶ֙יךָ֙ אֶל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם וְהַטֵּ֖ף אֶל־מִקְדָּשִׁ֑ים וְהִנָּבֵ֖א אֶל־אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵֽל׃
יחזקאל 21 : 2 [ NET ]
21:2. "Son of man, turn toward Jerusalem and speak out against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
יחזקאל 21 : 2 [ NLT ]
21:2. "Son of man, turn and face Jerusalem and prophesy against Israel and her sanctuaries.
יחזקאל 21 : 2 [ ASV ]
21:2. Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
יחזקאל 21 : 2 [ ESV ]
21:2. "Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel
יחזקאל 21 : 2 [ KJV ]
21:2. Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop [thy word] toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,
יחזקאל 21 : 2 [ RSV ]
21:2. "Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries; prophesy against the land of Israel
יחזקאל 21 : 2 [ RV ]
21:2. Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop {cf15i thy word} toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
יחזקאל 21 : 2 [ YLT ]
21:2. `Son of man, set thy face unto Jerusalem, and prophesy unto the holy places, and prophesy unto the ground of Israel;
יחזקאל 21 : 2 [ ERVEN ]
21:2. "Son of man, look toward Jerusalem and speak against their holy places. Speak against the land of Israel for me.
יחזקאל 21 : 2 [ WEB ]
21:2. Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop your word toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel;
יחזקאל 21 : 2 [ KJVP ]
21:2. Son H1121 of man, H120 set H7760 thy face H6440 toward H413 Jerusalem, H3389 and drop H5197 [thy] [word] toward H413 the holy places, H4720 and prophesy H5012 against H413 the land H127 of Israel, H3478
❮
❯