2:7. וְדִבַּרְתָּ H1696 אֶת H853 PART ־ CPUN דְּבָרַי H1697 CMP-1MS אֲלֵיהֶם H413 PREP-3MP אִֽם H518 PART ־ CPUN יִשְׁמְעוּ H8085 VQY3MP וְאִם H518 W-PART ־ CPUN יֶחְדָּלוּ H2308 כִּי H3588 CONJ מְרִי H4805 CMS הֵֽמָּה H1992 ׃ EPUN פ CPUN

2:7. וְדִבַּרְתָּ אֶת־דְּבָרַי אֲלֵיהֶם אִם־יִשְׁמְעוּ וְאִם־יֶחְדָּלוּ כִּי מְרִי הֵמָּה ׃ פ

2:7. ז ודברת את דברי אליהם אם ישמעו ואם יחדלו  כי מרי המה  {פ}

2:7. וְדִבַּרְתָּ אֶת־דְּבָרַי אֲלֵיהֶם אִם־יִשְׁמְעוּ וְאִם־יֶחְדָּלוּ כִּי מְרִי הֵמָּה׃ פ

2:7. ‏וְדִבַּרְתָּ֤ אֶת־דְּבָרַי֙ אֲלֵיהֶ֔ם אִֽם־יִשְׁמְע֖וּ וְאִם־יֶחְדָּ֑לוּ כִּ֥י מְרִ֖י הֵֽמָּה׃ פ

2:7. You must speak my words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

2:7. You must give them my messages whether they listen or not. But they won't listen, for they are completely rebellious!

2:7. And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

2:7. And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear, for they are a rebellious house.

2:7. And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious.

2:7. And you shall speak my words to them, whether they hear or refuse to hear; for they are a rebellious house.

2:7. And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

2:7. And thou hast spoken My words unto them, whether they hear or whether they forbear, for they [are] rebellious.

2:7. You must tell them what I say whether they listen and stop sinning or not. They are a rebellious people!

2:7. You shall speak my words to them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

2:7. And thou shalt speak H1696 H853 my words H1697 unto H413 them, whether H518 they will hear, H8085 or whether H518 they will forbear: H2308 for H3588 they H1992 [are] most rebellious. H4805