יחזקאל 18 : 6 [ MHB ]
18:6. אֶל H413 PREP ־ CPUN הֶֽהָרִים H2022 לֹא H3808 NADV אָכָל H398 וְעֵינָיו H5869 W-CFD-3MS לֹא H3808 NADV נָשָׂא H5375 VQQ3MS אֶל H413 PREP ־ CPUN גִּלּוּלֵי H1544 בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵל H3478 וְאֶת H853 W-PART ־ CPUN אֵשֶׁת H802 CFS רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS לֹא H3808 NADV טִמֵּא H2930 וְאֶל H413 PREP ־ CPUN אִשָּׁה H802 NFS נִדָּה H5079 לֹא H3808 NADV יִקְרָֽב H7126 ׃ EPUN
יחזקאל 18 : 6 [ BHS ]
18:6. אֶל־הֶהָרִים לֹא אָכָל וְעֵינָיו לֹא נָשָׂא אֶל־גִּלּוּלֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל וְאֶת־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ לֹא טִמֵּא וְאֶל־אִשָּׁה נִדָּה לֹא יִקְרָב ׃
יחזקאל 18 : 6 [ ALEP ]
18:6. ו אל ההרים לא אכל ועיניו לא נשא אל גלולי בית ישראל ואת אשת רעהו לא טמא ואל אשה נדה לא יקרב
יחזקאל 18 : 6 [ WLC ]
18:6. אֶל־הֶהָרִים לֹא אָכָל וְעֵינָיו לֹא נָשָׂא אֶל־גִּלּוּלֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל וְאֶת־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ לֹא טִמֵּא וְאֶל־אִשָּׁה נִדָּה לֹא יִקְרָב׃
יחזקאל 18 : 6 [ MHOT ]
18:6. ‏אֶל־הֶֽהָרִים֙ לֹ֣א אָכָ֔ל וְעֵינָיו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א אֶל־גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֶת־אֵ֤שֶׁת רֵעֵ֙הוּ֙ לֹ֣א טִמֵּ֔א3 וְאֶל־אִשָּׁ֥ה נִדָּ֖ה לֹ֥א יִקְרָֽב׃
יחזקאל 18 : 6 [ NET ]
18:6. does not eat pagan sacrifices on the mountains or pray to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife, does not have sexual relations with a woman during her period,
יחזקאל 18 : 6 [ NLT ]
18:6. He does not feast in the mountains before Israel's idols or worship them. He does not commit adultery or have intercourse with a woman during her menstrual period.
יחזקאל 18 : 6 [ ASV ]
18:6. and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbors wife, neither hath come near to a woman in her impurity,
יחזקאל 18 : 6 [ ESV ]
18:6. if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of menstrual impurity,
יחזקאל 18 : 6 [ KJV ]
18:6. [And] hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour’s wife, neither hath come near to a menstruous woman,
יחזקאל 18 : 6 [ RSV ]
18:6. if he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, does not defile his neighbor's wife or approach a woman in her time of impurity,
יחזקאל 18 : 6 [ RV ]
18:6. and hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour-s wife, neither hath come near to a woman in her separation;
יחזקאל 18 : 6 [ YLT ]
18:6. On the mountains he hath not eaten, And his eyes he hath not lifted up Unto idols of the house of Israel, And the wife of his neighbour defiled not, And to a separated woman cometh not near,
יחזקאל 18 : 6 [ ERVEN ]
18:6. He doesn't go to the mountains to share food offered to idols. He doesn't pray to those filthy idols in Israel. He doesn't commit adultery with his neighbor's wife or with a woman during her period.
יחזקאל 18 : 6 [ WEB ]
18:6. and has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither has defiled his neighbor\'s wife, neither has come near to a woman in her impurity,
יחזקאל 18 : 6 [ KJVP ]
18:6. [And] hath not H3808 eaten H398 upon H413 the mountains, H2022 neither H3808 hath lifted up H5375 his eyes H5869 to H413 the idols H1544 of the house H1004 of Israel, H3478 neither H3808 hath defiled H2930 his neighbor's H7453 wife, H802 neither H3808 hath come near H7126 to H413 a menstruous H5079 woman, H802

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP