18:4. הֵן H2005 IJEC כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַנְּפָשׁוֹת H5315 לִי L-PPRO-1MS הֵנָּה H2007 PPRO-3FP כְּנֶפֶשׁ H5315 הָאָב H1 וּכְנֶפֶשׁ H5315 הַבֵּן H1121 לִי ־ CPUN הֵנָּה H2007 PPRO-3FP הַנֶּפֶשׁ H5315 D-NFS הַחֹטֵאת H2398 הִיא H1931 PPRO-3FS תָמֽוּת H4191 ׃ EPUN ס CPUN

18:4. הֵן כָּל־הַנְּפָשׁוֹת לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי־הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת ׃ ס

18:4. ד הן כל הנפשות לי הנה כנפש האב וכנפש הבן לי הנה  הנפש החטאת היא תמות

18:4. הֵן כָּל־הַנְּפָשֹׁות לִי הֵנָּה כְּנֶפֶשׁ הָאָב וּכְנֶפֶשׁ הַבֵּן לִי־הֵנָּה הַנֶּפֶשׁ הַחֹטֵאת הִיא תָמוּת׃ ס

18:4. ‏הֵ֤ן כָּל־הַנְּפָשׁוֹת֙ לִ֣י הֵ֔נָּה כְּנֶ֧פֶשׁ הָאָ֛ב וּכְנֶ֥פֶשׁ הַבֵּ֖ן לִי־הֵ֑נָּה הַנֶּ֥פֶשׁ הַחֹטֵ֖את הִ֥יא תָמֽוּת׃ ס

18:4. Indeed! All lives are mine— the life of the father as well as the life of the son is mine. The one who sins will die.

18:4. For all people are mine to judge-- both parents and children alike. And this is my rule: The person who sins is the one who will die.

18:4. Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

18:4. Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: the soul who sins shall die.

18:4. Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

18:4. Behold, all souls are mine; the soul of the father as well as the soul of the son is mine: the soul that sins shall die.

18:4. Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

18:4. Lo, all the souls are Mine, As the soul of the father, So also the soul of the son -- they are Mine, The soul that is sinning -- it doth die.

18:4. I will treat everyone, child and parent, just the same. The one who sins is the one who will die!

18:4. Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul who sins, he shall die.

18:4. Behold H2005 , all H3605 souls H5315 are mine ; as the soul H5315 of the father, H1 so also the soul H5315 of the son H1121 is mine : the soul H5315 that sinneth, H2398 it H1931 shall die. H4191