יחזקאל 18 : 26 [ MHB ]
18:26. בְּשׁוּב H7725 ־ CPUN צַדִּיק H6662 AMS מִצִּדְקָתוֹ H6666 וְעָשָׂה H6213 W-VQQ3MS עָוֶל H5766 NMS וּמֵת H4191 עֲלֵיהֶם H5921 PREP-3MP בְּעַוְלוֹ H5766 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשָׂה H6213 W-VQQ3MS יָמֽוּת H4191 ׃ EPUN ס CPUN
יחזקאל 18 : 26 [ BHS ]
18:26. בְּשׁוּב־צַדִּיק מִצִּדְקָתוֹ וְעָשָׂה עָוֶל וּמֵת עֲלֵיהֶם בְּעַוְלוֹ אֲשֶׁר־עָשָׂה יָמוּת ׃ ס
יחזקאל 18 : 26 [ ALEP ]
18:26. כו בשוב צדיק מצדקתו ועשה עול ומת עליהם  בעולו אשר עשה ימות  {ס}
יחזקאל 18 : 26 [ WLC ]
18:26. בְּשׁוּב־צַדִּיק מִצִּדְקָתֹו וְעָשָׂה עָוֶל וּמֵת עֲלֵיהֶם בְּעַוְלֹו אֲשֶׁר־עָשָׂה יָמוּת׃ ס
יחזקאל 18 : 26 [ MHOT ]
18:26. ‏בְּשׁוּב־צַדִּ֧יק מִצִּדְקָת֛וֹ וְעָ֥שָׂה עָ֖וֶל וּמֵ֣ת עֲלֵיהֶ֑ם בְּעַוְל֥וֹ אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה יָמֽוּת׃ ס
יחזקאל 18 : 26 [ NET ]
18:26. When a righteous person turns back from his righteousness and practices wrongdoing, he will die for it; because of the wrongdoing he has done, he will die.
יחזקאל 18 : 26 [ NLT ]
18:26. When righteous people turn from their righteous behavior and start doing sinful things, they will die for it. Yes, they will die because of their sinful deeds.
יחזקאל 18 : 26 [ ASV ]
18:26. When the righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth therein; in his iniquity that he hath done shall he die.
יחזקאל 18 : 26 [ ESV ]
18:26. When a righteous person turns away from his righteousness and does injustice, he shall die for it; for the injustice that he has done he shall die.
יחזקאל 18 : 26 [ KJV ]
18:26. When a righteous [man] turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die.
יחזקאל 18 : 26 [ RSV ]
18:26. When a righteous man turns away from his righteousness and commits iniquity, he shall die for it; for the iniquity which he has committed he shall die.
יחזקאל 18 : 26 [ RV ]
18:26. When the righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth therein; in his iniquity that he hath done shall he die.
יחזקאל 18 : 26 [ YLT ]
18:26. In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, And he is dying by them, for his perversity That he hath done he dieth.
יחזקאל 18 : 26 [ ERVEN ]
18:26. If good people change and become evil, they must die for the bad things they do.
יחזקאל 18 : 26 [ WEB ]
18:26. When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein; in his iniquity that he has done shall he die.
יחזקאל 18 : 26 [ KJVP ]
18:26. When a righteous H6662 [man] turneth away H7725 from his righteousness H4480 H6666 , and committeth H6213 iniquity, H5766 and dieth H4191 in H5921 them ; for his iniquity H5766 that H834 he hath done H6213 shall he die. H4191

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP