17:14. לִֽהְיוֹת H1961 L-VQFC מַמְלָכָה H4467 שְׁפָלָה H8217 לְבִלְתִּי H1115 L-NPAR הִתְנַשֵּׂא H5375 לִשְׁמֹר H8104 L-VQFC אֶת H853 PART ־ CPUN בְּרִיתוֹ H1285 לְעָמְדָֽהּ H5975 ׃ EPUN

17:14. לִהְיוֹת מַמְלָכָה שְׁפָלָה לְבִלְתִּי הִתְנַשֵּׂא לִשְׁמֹר אֶת־בְּרִיתוֹ לְעָמְדָהּ ׃

17:14. יד להיות ממלכה שפלה לבלתי התנשא לשמר את בריתו לעמדה

17:14. לִהְיֹות מַמְלָכָה שְׁפָלָה לְבִלְתִּי הִתְנַשֵּׂא לִשְׁמֹר אֶת־בְּרִיתֹו לְעָמְדָהּ׃

17:14. ‏לִֽהְיוֹת֙ מַמְלָכָ֣ה שְׁפָלָ֔ה לְבִלְתִּ֖י הִתְנַשֵּׂ֑א לִשְׁמֹ֥ר אֶת־בְּרִית֖וֹ לְעָמְדָֽהּ׃

17:14. so it would be a lowly kingdom which could not rise on its own but must keep its treaty with him in order to stand.

17:14. so Israel would not become strong again and revolt. Only by keeping her treaty with Babylon could Israel survive.

17:14. that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

17:14. that the kingdom might be humble and not lift itself up, and keep his covenant that it might stand.

17:14. That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, [but] that by keeping of his covenant it might stand.

17:14. that the kingdom might be humble and not lift itself up, and that by keeping his covenant it might stand.)

17:14. that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.

17:14. That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant -- that it may stand.

17:14. So Judah became a weak kingdom that could not turn against King Nebuchadnezzar. The people were forced to keep the agreement Nebuchadnezzar made with the new king of Judah.

17:14. that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

17:14. That the kingdom H4467 might be H1961 base, H8217 that it might not H1115 lift itself up, H5375 [but] that by keeping H8104 H853 of his covenant H1285 it might stand. H5975