14:17. אוֹ H176 CONJ חֶרֶב H2719 GFS אָבִיא H935 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS הַהִיא H1931 וְאָמַרְתִּי H559 W-VQQ1MS חֶרֶב H2719 GFS תַּעֲבֹר H5674 בָּאָרֶץ H776 B-NFS וְהִכְרַתִּי H3772 מִמֶּנָּה H4480 M-PREP-3FS אָדָם H120 NMS וּבְהֵמָֽה H929 ׃ EPUN

14:17. אוֹ חֶרֶב אָבִיא עַל־הָאָרֶץ הַהִיא וְאָמַרְתִּי חֶרֶב תַּעֲבֹר בָּאָרֶץ וְהִכְרַתִּי מִמֶּנָּה אָדָם וּבְהֵמָה ׃

14:17. יז או חרב אביא על הארץ ההיא ואמרתי חרב תעבר בארץ והכרתי ממנה אדם ובהמה

14:17. אֹו חֶרֶב אָבִיא עַל־הָאָרֶץ הַהִיא וְאָמַרְתִּי חֶרֶב תַּעֲבֹר בָּאָרֶץ וְהִכְרַתִּי מִמֶּנָּה אָדָם וּבְהֵמָה׃

14:17. ‏א֛וֹ חֶ֥רֶב אָבִ֖יא עַל־הָאָ֣רֶץ הַהִ֑יא וְאָמַרְתִּ֗י חֶ֚רֶב תַּעֲבֹ֣ר בָּאָ֔רֶץ וְהִכְרַתִּ֥י מִמֶּ֖נָּה אָדָ֥ם וּבְהֵמָֽה׃

14:17. "Or suppose I were to bring a sword against that land and say, 'Let a sword pass through the land,' and I were to kill both people and animals.

14:17. "Or suppose I were to bring war against the land, and I sent enemy armies to destroy both people and animals.

14:17. Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;

14:17. "Or if I bring a sword upon that land and say, Let a sword pass through the land, and I cut off from it man and beast,

14:17. Or [if] I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

14:17. Or if I bring a sword upon that land, and say, Let a sword go through the land; and I cut off from it man and beast;

14:17. Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;

14:17. `Or -- a sword I bring in against that land, and I have said: Sword, thou dost pass over through the land, and I have cut off from it man and beast --

14:17. "Or I might send an enemy army to fight against that country. The soldiers would destroy that country—I would remove all the people and animals from that country.

14:17. Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and animal;

14:17. Or H176 [if] I bring H935 a sword H2719 upon H5921 that H1931 land, H776 and say, H559 Sword, H2719 go H5674 through the land; H776 so that I cut off H3772 man H120 and beast H929 from H4480 it: