12:24. כִּי H3588 CONJ לֹא H3808 NADV יִֽהְיֶה H1961 VQY3MS עוֹד H5750 ADV כָּל H3605 NMS ־ CPUN חֲזוֹן H2377 שָׁוְא H7723 NMS וּמִקְסַם H4738 חָלָק H2509 בְּתוֹךְ H8432 B-NMS בֵּית H1004 CMS יִשְׂרָאֵֽל H3478 LMS ׃ EPUN

12:24. כִּי לֹא יִהְיֶה עוֹד כָּל־חֲזוֹן שָׁוְא וּמִקְסַם חָלָק בְּתוֹךְ בֵּית יִשְׂרָאֵל ׃

12:24. כד כי לא יהיה עוד כל חזון שוא--ומקסם חלק  בתוך בית ישראל

12:24. כִּי לֹא יִהְיֶה עֹוד כָּל־חֲזֹון שָׁוְא וּמִקְסַם חָלָק בְּתֹוךְ בֵּית יִשְׂרָאֵל׃

12:24. ‏כִּ֠י לֹ֣א יִֽהְיֶ֥ה ע֛וֹד כָּל־חֲז֥וֹן שָׁ֖וְא וּמִקְסַ֣ם חָלָ֑ק בְּת֖וֹךְ בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

12:24. For there will no longer be any false visions or flattering omens amidst the house of Israel.

12:24. "There will be no more false visions and flattering predictions in Israel.

12:24. For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.

12:24. For there shall be no more any false vision or flattering divination within the house of Israel.

12:24. For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.

12:24. For there shall be no more any false vision or flattering divination within the house of Israel.

12:24. For there shall be no more any vain vision, nor flattering divination within the house of Israel.

12:24. For there is no more any vain vision, and flattering divination, In the midst of the house of Israel.

12:24. "There will not be any more false visions in Israel. There will not be any more magicians telling things that don't come true.

12:24. For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel.

12:24. For H3588 there shall be H1961 no H3808 more H5750 any H3605 vain H7723 vision H2377 nor flattering H2509 divination H4738 within H8432 the house H1004 of Israel. H3478