11:18. וּבָאוּ H935 ־ CPUN שָׁמָּה H8033 ADV-3FS וְהֵסִירוּ H5493 אֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN שִׁקּוּצֶיהָ H8251 וְאֶת H853 PART ־ CPUN כָּל H3605 NMS ־ CPUN תּוֹעֲבוֹתֶיהָ H8441 מִמֶּֽנָּה H4480 PREP-3FS ׃ EPUN

11:18. וּבָאוּ־שָׁמָּה וְהֵסִירוּ אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶיהָ וְאֶת־כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶיהָ מִמֶּנָּה ׃

11:18. יח ובאו שמה והסירו את כל שקוציה ואת כל תועבותיה--ממנה

11:18. וּבָאוּ־שָׁמָּה וְהֵסִירוּ אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶיהָ וְאֶת־כָּל־תֹּועֲבֹותֶיהָ מִמֶּנָּה׃

11:18. ‏וּבָ֖אוּ־שָׁ֑מָּה וְהֵסִ֜ירוּ אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶ֛יהָ וְאֶת־כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ מִמֶּֽנָּה׃

11:18. "When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

11:18. "When the people return to their homeland, they will remove every trace of their vile images and detestable idols.

11:18. And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

11:18. And when they come there, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

11:18. And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

11:18. And when they come there, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.

11:18. And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

11:18. And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.

11:18. When my people come back, they will destroy all the terrible, filthy idols that are here now.

11:18. They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all the abominations of it from there.

11:18. And they shall come H935 thither, H8033 and they shall take away H5493 H853 all H3605 the detestable things H8251 thereof and all H3605 the abominations H8441 thereof from H4480 thence.