10:17. בְּעָמְדָם H5975 יַעֲמֹדוּ H5975 וּבְרוֹמָם H7311 יֵרוֹמּוּ H7426 אוֹתָם H853 כִּי H3588 CONJ רוּחַ H7307 NFS הַחַיָּה H2416 D-NFS בָּהֶֽם EPUN ׃ EPUN

10:17. בְּעָמְדָם יַעֲמֹדוּ וּבְרוֹמָם יֵרוֹמּוּ אוֹתָם כִּי רוּחַ הַחַיָּה בָּהֶם ׃

10:17. יז בעמדם יעמדו וברומם ירומו אותם  כי רוח החיה בהם

10:17. בְּעָמְדָם יַעֲמֹדוּ וּבְרֹומָם יֵרֹומּוּ אֹותָם כִּי רוּחַ הַחַיָּה בָּהֶם׃

10:17. ‏בְּעָמְדָ֣ם יַעֲמֹ֔דוּ וּבְרוֹמָ֖ם יֵר֣וֹמּוּ אוֹתָ֑ם כִּ֛י ר֥וּחַ הַחַיָּ֖ה בָּהֶֽם׃

10:17. When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living beings was in the wheels.

10:17. When the cherubim stopped, the wheels stopped. When they flew upward, the wheels rose up, for the spirit of the living beings was in the wheels.

10:17. When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

10:17. When they stood still, these stood still, and when they mounted up, these mounted up with them, for the spirit of the living creatures was in them.

10:17. When they stood, [these] stood; and when they were lifted up, [these] lifted up themselves [also:] for the spirit of the living creature [was] in them.

10:17. When they stood still, these stood still, and when they mounted up, these mounted up with them; for the spirit of the living creatures was in them.

10:17. When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

10:17. In their standing they stand, and in their exaltation they are exalted with them: for the living spirit [is] in them.

10:17. If they flew into the air, the wheels went with them. If they stood still, so did the wheels, because the spirit of the living being was in them.

10:17. When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.

10:17. When they stood, H5975 [these] stood; H5975 and when they were lifted up, H7311 [these] lifted up H7426 themselves [also] : for H3588 the spirit H7307 of the living creature H2416 [was] in them.