1:11. וּפְנֵיהֶם H6440 W-CMP-3MP וְכַנְפֵיהֶם H3671 פְּרֻדוֹת H6504 מִלְמָעְלָה H4605 לְאִישׁ H376 NMS שְׁתַּיִם H8147 MFD חֹבְרוֹת H2266 אִישׁ H376 NMS וּשְׁתַּיִם H8147 W-OFD מְכַסּוֹת H3680 אֵת H853 PART גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה H1472 ׃ EPUN

1:11. וּפְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם פְּרֻדוֹת מִלְמָעְלָה לְאִישׁ שְׁתַּיִם חֹבְרוֹת אִישׁ וּשְׁתַּיִם מְכַסּוֹת אֵת גְּוִיֹתֵיהֶנָה ׃

1:11. יא ופניהם וכנפיהם פרדות מלמעלה  לאיש שתים חברות איש ושתים מכסות את גויתיהנה

1:11. וּפְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם פְּרֻדֹות מִלְמָעְלָה לְאִישׁ תַּיִם חֹבְרֹות אִישׁ וּשְׁתַּיִם מְכַסֹּות אֵת גְּוִיֹתֵיהֶנָה ׃

1:11. ‏וּפְנֵיהֶ֕ם וְכַנְפֵיהֶ֥ם פְּרֻד֖וֹת מִלְמָ֑עְלָה לְאִ֗ישׁ שְׁ֚תַּיִם חֹבְר֣וֹת אִ֔ישׁ וּשְׁתַּ֣יִם מְכַסּ֔וֹת אֵ֖ת גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃1

1:11. Their wings were spread out above them; each had two wings touching the wings of one of the other beings on either side and two wings covering their bodies.

1:11. Each had two pairs of outstretched wings-- one pair stretched out to touch the wings of the living beings on either side of it, and the other pair covered its body.

1:11. And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.

1:11. Such were their faces. And their wings were spread out above. Each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while two covered their bodies.

1:11. Thus [were] their faces: and their wings [were] stretched upward; two [wings] of every one [were] joined one to another, and two covered their bodies.

1:11. Such were their faces. And their wings were spread out above; each creature had two wings, each of which touched the wing of another, while two covered their bodies.

1:11. And their faces and their wings were separate above; two {cf15i wings} of every one were joined one to another, and two covered their bodies.

1:11. And their faces and their wings are separate from above, to each [are] two joining together, and two are covering their bodies.

1:11. Their wings were spread out over them. With two of the wings each living being reached out to touch the one near it, and with the other two wings it covered its body.

1:11. Their faces and their wings were separate above; two wings of everyone were joined one to another, and two covered their bodies.

1:11. Thus [were] their faces: H6440 and their wings H3671 [were] stretched H6504 upward H4480 H4605 ; two H8147 [wings] of every one H376 [were] joined H2266 one to another, H376 and two H8147 covered H3680 H853 their bodies. H1472