איכה 5 : 11 [ MHB ]
5:11. נָשִׁים H802 GFP בְּצִיּוֹן H6726 עִנּוּ H6031 בְּתֻלֹת H1330 בְּעָרֵי H5892 B-CFP יְהוּדָֽה H3063 ׃ EPUN
איכה 5 : 11 [ BHS ]
5:11. נָשִׁים בְּצִיּוֹן עִנּוּ בְּתֻלֹת בְּעָרֵי יְהוּדָה ׃
איכה 5 : 11 [ ALEP ]
5:11. יא נשים בציון ענו בתלת בערי יהודה
איכה 5 : 11 [ WLC ]
5:11. נָשִׁים בְּצִיֹּון עִנּוּ בְּתֻלֹת בְּעָרֵי יְהוּדָה׃
איכה 5 : 11 [ MHOT ]
5:11. ‏נָשִׁים֙ בְּצִיּ֣וֹן עִנּ֔וּ בְּתֻלֹ֖ת בְּעָרֵ֥י יְהוּדָֽה׃
איכה 5 : 11 [ NET ]
5:11. They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah.
איכה 5 : 11 [ NLT ]
5:11. Our enemies rape the women in Jerusalem and the young girls in all the towns of Judah.
איכה 5 : 11 [ ASV ]
5:11. They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.
איכה 5 : 11 [ ESV ]
5:11. Women are raped in Zion, young women in the towns of Judah.
איכה 5 : 11 [ KJV ]
5:11. They ravished the women in Zion, [and] the maids in the cities of Judah.
איכה 5 : 11 [ RSV ]
5:11. Women are ravished in Zion, virgins in the towns of Judah.
איכה 5 : 11 [ RV ]
5:11. They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah.
איכה 5 : 11 [ YLT ]
5:11. Wives in Zion they have humbled, Virgins -- in cities of Judah.
איכה 5 : 11 [ ERVEN ]
5:11. The enemy raped the women of Zion. They raped the women in the cities of Judah.
איכה 5 : 11 [ WEB ]
5:11. They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.
איכה 5 : 11 [ KJVP ]
5:11. They ravished H6031 the women H802 in Zion, H6726 [and] the maids H1330 in the cities H5892 of Judah. H3063

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP