4:16. פְּנֵי H6440 CMP יְהוָה H3068 EDS חִלְּקָם H2505 לֹא H3808 NADV יוֹסִיף H3254 לְהַבִּיטָם H5027 פְּנֵי H6440 CMP כֹהֲנִים H3548 לֹא H3808 NADV נָשָׂאוּ H5375 זקנים H2205 לֹא H3808 NADV חָנָֽנוּ H2603 ׃ EPUN ס EPUN

4:16. פְּנֵי יְהוָה חִלְּקָם לֹא יוֹסִיף לְהַבִּיטָם פְּנֵי כֹהֲנִים לֹא נָשָׂאוּ זְקֵנִים לֹא חָנָנוּ ׃ ס

4:16. טז פני יהוה חלקם לא יוסיף להביטם פני כהנים לא נשאו זקנים (וזקנים) לא חננו  {ס}

4:16. פְּנֵי יְהוָה חִלְּקָם לֹא יֹוסִיף לְהַבִּיטָם פְּנֵי כֹהֲנִים לֹא נָשָׂאוּ [זְקֵנִים כ] (וּזְקֵנִים ק) לֹא חָנָנוּ׃ ס

4:16. ‏פְּנֵ֤י יְהוָה֙ חִלְּקָ֔ם לֹ֥א יוֹסִ֖יף לְהַבִּיטָ֑ם פְּנֵ֤י כֹהֲנִים֙ לֹ֣א נָשָׂ֔אוּ זקנים וּזְקֵנִ֖יםm לֹ֥א חָנָֽנוּ׃ ס

4:16. The LORD himself has scattered them; he no longer watches over them. They did not honor the priests; they did not show favor to the elders.&u05E2; (Ayin)

4:16. The LORD himself has scattered them, and he no longer helps them. People show no respect for the priests and no longer honor the leaders.

4:16. The anger of Jehovah hath scattered them; he will no more regard them: They respected not the persons of the priests, they favored not the elders.

4:16. The LORD himself has scattered them; he will regard them no more; no honor was shown to the priests, no favor to the elders.

4:16. The anger of the LORD hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.

4:16. The LORD himself has scattered them, he will regard them no more; no honor was shown to the priests, no favor to the elders.

4:16. The anger of the LORD hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.

4:16. The face of Jehovah hath divided them, He doth not add to behold them, The face of priests they have not lifted up, Elders they have not favoured.

4:16. The Lord himself destroyed them. He didn't look after them anymore. He didn't respect the priests. He was not friendly to the elders of Judah.

4:16. The anger of Yahweh has scattered them; he will no more regard them: They didn\'t respect the persons of the priests, they didn\'t favor the elders.

4:16. The anger H6440 of the LORD H3068 hath divided H2505 them ; he will no H3808 more H3254 regard H5027 them : they respected H5375 not H3808 the persons H6440 of the priests, H3548 they favored H2603 not H3808 the elders. H2205