איכה 3 : 61 [ MHB ]
3:61. שָׁמַעְתָּ H8085 VQQ2MS חֶרְפָּתָם H2781 יְהוָה H3068 EDS כָּל H3605 NMS ־ CPUN מַחְשְׁבֹתָם H4284 עָלָֽי H5921 ׃ EPUN
איכה 3 : 61 [ BHS ]
3:61. ס שָׁמַעְתָּ חֶרְפָּתָם יְהוָה כָּל־מַחְשְׁבֹתָם עָלָי ׃
איכה 3 : 61 [ ALEP ]
3:61. סא שמעת חרפתם יהוה כל מחשבתם עלי
איכה 3 : 61 [ WLC ]
3:61. שָׁמַעְתָּ חֶרְפָּתָם יְהוָה כָּל־מַחְשְׁבֹתָם עָלָי׃
איכה 3 : 61 [ MHOT ]
3:61. שָׁמַ֤עְתָּ חֶרְפָּתָם֙ יְהוָ֔ה כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם עָלָֽי׃
איכה 3 : 61 [ NET ]
3:61. You have heard their taunts, O LORD, all their plots against me.
איכה 3 : 61 [ NLT ]
3:61. LORD, you have heard the vile names they call me. You know all about the plans they have made.
איכה 3 : 61 [ ASV ]
3:61. Thou hast heard their reproach, O Jehovah, and all their devices against me,
איכה 3 : 61 [ ESV ]
3:61. "You have heard their taunts, O LORD, all their plots against me.
איכה 3 : 61 [ KJV ]
3:61. Thou hast heard their reproach, O LORD, [and] all their imaginations against me;
איכה 3 : 61 [ RSV ]
3:61. "Thou hast heard their taunts, O LORD, all their devices against me.
איכה 3 : 61 [ RV ]
3:61. Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their devices against me;
איכה 3 : 61 [ YLT ]
3:61. Thou hast heard their reproach, O Jehovah, All their thoughts against me,
איכה 3 : 61 [ ERVEN ]
3:61. You heard them insult me, Lord. You have heard all the evil plans that they made against me.
איכה 3 : 61 [ WEB ]
3:61. You have heard their reproach, Yahweh, and all their devices against me,
איכה 3 : 61 [ KJVP ]
3:61. Thou hast heard H8085 their reproach, H2781 O LORD, H3068 [and] all H3605 their imaginations H4284 against H5921 me;
❮
❯