איכה 3 : 49 [ MHB ]
3:49. עֵינִי H5869 CMS-1MS נִגְּרָה H5064 וְלֹא H3808 W-NPAR תִדְמֶה H1820 מֵאֵין H369 הֲפֻגֽוֹת H2014 ׃ EPUN
איכה 3 : 49 [ BHS ]
3:49. עֵינִי נִגְּרָה וְלֹא תִדְמֶה מֵאֵין הֲפֻגוֹת ׃
איכה 3 : 49 [ ALEP ]
3:49. מט עיני נגרה ולא תדמה מאין הפגות
איכה 3 : 49 [ WLC ]
3:49. עֵינִי נִגְּרָה וְלֹא תִדְמֶה מֵאֵין הֲפֻגֹות׃
איכה 3 : 49 [ MHOT ]
3:49. עֵינִ֧י נִגְּרָ֛ה וְלֹ֥א תִדְמֶ֖ה מֵאֵ֥ין הֲפֻגֽוֹת׃
איכה 3 : 49 [ NET ]
3:49. Tears flow from my eyes and will not stop; there will be no break
איכה 3 : 49 [ NLT ]
3:49. My tears flow endlessly; they will not stop
איכה 3 : 49 [ ASV ]
3:49. Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
איכה 3 : 49 [ ESV ]
3:49. "My eyes will flow without ceasing, without respite,
איכה 3 : 49 [ KJV ]
3:49. Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
איכה 3 : 49 [ RSV ]
3:49. "My eyes will flow without ceasing, without respite,
איכה 3 : 49 [ RV ]
3:49. Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
איכה 3 : 49 [ YLT ]
3:49. Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,
איכה 3 : 49 [ ERVEN ]
3:49. My eyes will flow without stopping. I will keep on crying.
איכה 3 : 49 [ WEB ]
3:49. My eye pours down, and doesn\'t cease, without any intermission,
איכה 3 : 49 [ KJVP ]
3:49. Mine eye H5869 trickleth down, H5064 and ceaseth H1820 not, H3808 without any H4480 H369 intermission, H2014
❮
❯