איכה 3 : 28 [ MHB ]
3:28. יֵשֵׁב H3427 בָּדָד H910 וְיִדֹּם H1826 כִּי H3588 CONJ נָטַל H5190 עָלָֽיו H5921 ׃ EPUN
איכה 3 : 28 [ BHS ]
3:28. ס יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם כִּי נָטַל עָלָיו ׃
איכה 3 : 28 [ ALEP ]
3:28. כח ישב בדד וידם כי נטל עליו
איכה 3 : 28 [ WLC ]
3:28. יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם כִּי נָטַל עָלָיו׃
איכה 3 : 28 [ MHOT ]
3:28. ‏יֵשֵׁ֤ב בָּדָד֙ וְיִדֹּ֔ם כִּ֥י נָטַ֖ל עָלָֽיו׃
איכה 3 : 28 [ NET ]
3:28. Let a person sit alone in silence, when the LORD is disciplining him.
איכה 3 : 28 [ NLT ]
3:28. Let them sit alone in silence beneath the LORD's demands.
איכה 3 : 28 [ ASV ]
3:28. Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
איכה 3 : 28 [ ESV ]
3:28. Let him sit alone in silence when it is laid on him;
איכה 3 : 28 [ KJV ]
3:28. He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
איכה 3 : 28 [ RSV ]
3:28. Let him sit alone in silence when he has laid it on him;
איכה 3 : 28 [ RV ]
3:28. Let him sit alone and keep silence, because he hath laid it upon him.
איכה 3 : 28 [ YLT ]
3:28. He sitteth alone, and is silent, For He hath laid [it] upon him.
איכה 3 : 28 [ ERVEN ]
3:28. He should sit alone and be quiet when the Lord puts his yoke on him.
איכה 3 : 28 [ WEB ]
3:28. Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.
איכה 3 : 28 [ KJVP ]
3:28. He sitteth H3427 alone H910 and keepeth silence, H1826 because H3588 he hath borne H5190 [it] upon H5921 him.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP