7:9. הֲגָנֹב H1589 ׀ CPUN רָצֹחַ H7523 וְֽנָאֹף H5003 וְהִשָּׁבֵעַ H7650 לַשֶּׁקֶר H8267 וְקַטֵּר H6999 לַבָּעַל H1168 וְהָלֹךְ H1980 אַחֲרֵי H310 PREP אֱלֹהִים H430 EDP אֲחֵרִים H312 AMP אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יְדַעְתֶּֽם H3045 ׃ EPUN

7:9. הֲגָנֹב רָצֹחַ וְנָאֹף וְהִשָּׁבֵעַ לַשֶּׁקֶר וְקַטֵּר לַבָּעַל וְהָלֹךְ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים אֲשֶׁר לֹא־יְדַעְתֶּם ׃

7:9. ט הגנב רצח ונאף והשבע לשקר וקטר לבעל והלך אחרי אלהים אחרים--אשר לא ידעתם

7:9. הֲגָנֹב ׀ רָצֹחַ וְנָאֹף וְהִשָּׁבֵעַ לַשֶּׁקֶר וְקַטֵּר לַבָּעַל וְהָלֹךְ אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים אֲשֶׁר לֹא־יְדַעְתֶּם׃

7:9. ‏הֲגָנֹ֤ב׀ רָצֹ֙חַ֙ וְֽנָאֹ֗ף וְהִשָּׁבֵ֥עַ לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתֶּֽם׃

7:9. You steal. You murder. You commit adultery. You lie when you swear on oath. You sacrifice to the god Baal. You pay allegiance to other gods whom you have not previously known.

7:9. Do you really think you can steal, murder, commit adultery, lie, and burn incense to Baal and all those other new gods of yours,

7:9. Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods that ye have not known,

7:9. Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known,

7:9. Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;

7:9. Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and go after other gods that you have not known,

7:9. Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye have not known,

7:9. Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.

7:9. Will you steal and murder? Will you commit adultery? Will you falsely accuse other people? Will you worship the false god Baal and follow other gods that you have not known?

7:9. Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,

7:9. Will ye steal, H1589 murder, H7523 and commit adultery, H5003 and swear H7650 falsely, H8267 and burn incense H6999 unto Baal, H1168 and walk H1980 after H310 other H312 gods H430 whom H834 ye know H3045 not; H3808