52:33. וְשִׁנָּה H8138 אֵת H853 PART בִּגְדֵי H899 כִלְאוֹ H3608 וְאָכַל H398 W-VQQ3MS לֶחֶם H3899 NMS לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS תָּמִיד H8548 כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP חַיָּֽו H2416 ׃ EPUN

52:33. וְשִׁנָּה אֵת בִּגְדֵי כִלְאוֹ וְאָכַל לֶחֶם לְפָנָיו תָּמִיד כָּל־יְמֵי חַיָּו ׃

52:33. לג ושנה את בגדי כלאו ואכל לחם לפניו תמיד כל ימי חיו

52:33. וְשִׁנָּה אֵת בִּגְדֵי כִלְאֹו וְאָכַל לֶחֶם לְפָנָיו תָּמִיד כָּל־יְמֵי חַיָּו׃

52:33. ‏וְשִׁנָּ֕ה אֵ֖ת בִּגְדֵ֣י כִלְא֑וֹ וְאָכַ֨ל לֶ֧חֶם לְפָנָ֛יו תָּמִ֖יד כָּל־יְמֵ֥י חַיָּֽו׃

52:33. Jehoiachin took off his prison clothes and ate daily in the king's presence for the rest of his life.

52:33. He supplied Jehoiachin with new clothes to replace his prison garb and allowed him to dine in the king's presence for the rest of his life.

52:33. and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life:

52:33. So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king's table,

52:33. And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.

52:33. So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king's table;

52:33. and he changed his prison garments, and did eat bread before him continually all the days of his life.

52:33. and he hath changed his prison garments, and he hath eaten bread before him continually, all the days of his life.

52:33. So Jehoiachin took his prison clothes off. For the rest of his life, he ate regularly at the king's table.

52:33. and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life:

52:33. And changed H8138 H853 his prison H3608 garments: H899 and he did continually H8548 eat H398 bread H3899 before H6440 him all H3605 the days H3117 of his life. H2416