ירמיה 52 : 2 [ MHB ]
52:2. וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS הָרַע H7451 בְּעֵינֵי H5869 B-CMP יְהוָה H3068 EDS כְּכֹל H3605 K-NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN עָשָׂה H6213 W-VQY3MS יְהוֹיָקִֽים H3079 ׃ EPUN
ירמיה 52 : 2 [ BHS ]
52:2. וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה יְהוֹיָקִים ׃
ירמיה 52 : 2 [ ALEP ]
52:2. ב ויעש הרע בעיני יהוה ככל אשר עשה יהויקם
ירמיה 52 : 2 [ WLC ]
52:2. וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה יְהֹויָקִים׃
ירמיה 52 : 2 [ MHOT ]
52:2. וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה יְהוֹיָקִֽים׃
ירמיה 52 : 2 [ NET ]
52:2. He did what displeased the LORD just as Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ NLT ]
52:2. But Zedekiah did what was evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ ASV ]
52:2. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ ESV ]
52:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ KJV ]
52:2. And he did [that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ RSV ]
52:2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ RV ]
52:2. And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ YLT ]
52:2. and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim hath done,
ירמיה 52 : 2 [ ERVEN ]
52:2. Zedekiah did evil things, just as King Jehoiakim had done. The Lord did not like Zedekiah doing those evil things.
ירמיה 52 : 2 [ WEB ]
52:2. He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done.
ירמיה 52 : 2 [ KJVP ]
52:2. And he did H6213 [that] [which] [was] evil H7451 in the eyes H5869 of the LORD, H3068 according to all H3605 that H834 Jehoiakim H3079 had done. H6213
❮
❯