51:10. הוֹצִיא H3318 VHQ3MS יְהוָה H3068 EDS אֶת H853 PART ־ CPUN צִדְקֹתֵינוּ H6666 בֹּאוּ H935 וּנְסַפְּרָה H5608 בְצִיּוֹן H6726 אֶֽת H853 PART ־ CPUN מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יְהוָה H3068 EDS אֱלֹהֵֽינוּ H430 ׃ EPUN

51:10. הוֹצִיא יְהוָה אֶת־צִדְקֹתֵינוּ בֹּאוּ וּנְסַפְּרָה בְצִיּוֹן אֶת־מַעֲשֵׂה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ ׃

51:10. י הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשה יהוה אלהינו  {ס}

51:10. הֹוצִיא יְהוָה אֶת־צִדְקֹתֵינוּ בֹּאוּ וּנְסַפְּרָה בְצִיֹּון אֶת־מַעֲשֵׂה יְהוָה אֱלֹהֵינוּ׃

51:10. ‏הוֹצִ֥יא יְהוָ֖ה אֶת־צִדְקֹתֵ֑ינוּ בֹּ֚אוּ וּנְסַפְּרָ֣ה בְצִיּ֔וֹן אֶֽת־מַעֲשֵׂ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃

51:10. The exiles from Judah will say, 'The LORD has brought about a great deliverance for us! Come on, let's go and proclaim in Zion what the LORD our God has done!'

51:10. The LORD has vindicated us. Come, let us announce in Jerusalem everything the LORD our God has done.

51:10. Jehovah hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.

51:10. The LORD has brought about our vindication; come, let us declare in Zion the work of the LORD our God.

51:10. The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

51:10. The LORD has brought forth our vindication; come, let us declare in Zion the work of the LORD our God.

51:10. The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

51:10. Jehovah hath brought forth our righteousnesses, Come, and we recount in Zion the work of Jehovah our God.

51:10. The Lord got even for us. Come, let's tell about that in Zion. Let's tell what the Lord our God has done.

51:10. Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of Yahweh our God.

51:10. The LORD H3068 hath brought forth H3318 H853 our righteousness: H6666 come, H935 and let us declare H5608 in Zion H6726 H853 the work H4639 of the LORD H3068 our God. H430