5:8. סוּסִים H5483 מְיֻזָּנִים H2109 מַשְׁכִּים H7904 הָיוּ H1961 VQQ3MP אִישׁ H376 NMS אֶל H413 PREP ־ CPUN אֵשֶׁת H802 CFS רֵעֵהוּ H7453 NMS-3MS יִצְהָֽלוּ H6670 ׃ EPUN

5:8. סוּסִים מְיֻזָּנִים מַשְׁכִּים הָיוּ אִישׁ אֶל־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ יִצְהָלוּ ׃

5:8. ח סוסים מיזנים משכים היו איש אל אשת רעהו יצהלו

5:8. סוּסִים מְיֻזָּנִים מַשְׁכִּים הָיוּ אִישׁ אֶל־אֵשֶׁת רֵעֵהוּ יִצְהָלוּ׃

5:8. ‏סוּסִ֥ים מְיֻזָּנִ֖ים מַשְׁכִּ֣ים הָי֑וּ אִ֛ישׁ אֶל־אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ יִצְהָֽלוּ׃

5:8. They are like lusty, well-fed stallions. Each of them lusts after his neighbor's wife.

5:8. They are well-fed, lusty stallions, each neighing for his neighbor's wife.

5:8. They were as fed horses roaming at large; every one neighed after his neighbors wife.

5:8. They were well-fed, lusty stallions, each neighing for his neighbor's wife.

5:8. They were [as] fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour’s wife.

5:8. They were well-fed lusty stallions, each neighing for his neighbor's wife.

5:8. They were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour-s wife.

5:8. Fed horses -- they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.

5:8. They are like horses that have had plenty to eat and are ready to mate. They are like a horse that is calling its neighbor's wife.

5:8. They were as fed horses roaming at large; everyone neighed after his neighbor\'s wife.

5:8. They were H1961 [as] fed H2109 horses H5483 in the morning: H7904 every one H376 neighed H6670 after H413 his neighbor's H7453 wife. H802