ירמיה 5 : 23 [ MHB ]
5:23. וְלָעָם H5971 הַזֶּה H2088 D-PMS הָיָה H1961 VQQ3MS לֵב H3820 NMS סוֹרֵר H5637 וּמוֹרֶה H4784 סָרוּ H5493 VQQ3MP וַיֵּלֵֽכוּ H1980 W-VQY3MP ׃ EPUN
ירמיה 5 : 23 [ BHS ]
5:23. וְלָעָם הַזֶּה הָיָה לֵב סוֹרֵר וּמוֹרֶה סָרוּ וַיֵּלֵכוּ ׃
ירמיה 5 : 23 [ ALEP ]
5:23. כג ולעם הזה היה לב סורר ומורה  סרו וילכו
ירמיה 5 : 23 [ WLC ]
5:23. וְלָעָם הַזֶּה הָיָה לֵב סֹורֵר וּמֹורֶה סָרוּ וַיֵּלֵכוּ׃
ירמיה 5 : 23 [ MHOT ]
5:23. ‏וְלָעָ֤ם הַזֶּה֙ הָיָ֔ה לֵ֖ב סוֹרֵ֣ר וּמוֹרֶ֑ה סָ֖רוּ וַיֵּלֵֽכוּ׃
ירמיה 5 : 23 [ NET ]
5:23. But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way.
ירמיה 5 : 23 [ NLT ]
5:23. But my people have stubborn and rebellious hearts. They have turned away and abandoned me.
ירמיה 5 : 23 [ ASV ]
5:23. But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
ירמיה 5 : 23 [ ESV ]
5:23. But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.
ירמיה 5 : 23 [ KJV ]
5:23. But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
ירמיה 5 : 23 [ RSV ]
5:23. But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.
ירמיה 5 : 23 [ RV ]
5:23. But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
ירמיה 5 : 23 [ YLT ]
5:23. And this people hath an apostate and rebellious heart, They have turned aside, and they go on.
ירמיה 5 : 23 [ ERVEN ]
5:23. But the people of Judah are stubborn. They are always planning ways to turn against me. They turned away from me and left me.
ירמיה 5 : 23 [ WEB ]
5:23. But this people has a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
ירמיה 5 : 23 [ KJVP ]
5:23. But this H2088 people H5971 hath H1961 a revolting H5637 and a rebellious H4784 heart; H3820 they are revolted H5493 and gone. H1980

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP