5:10. עֲלוּ H5927 בְשָׁרוֹתֶיהָ H8284 וְשַׁחֵתוּ H7843 וְכָלָה H3617 אַֽל H408 ADV ־ CPUN תַּעֲשׂוּ H6213 הָסִירוּ H5493 נְטִישׁוֹתֶיהָ H5189 כִּי H3588 CONJ לוֹא H3808 לַיהוָה H3068 L-EDS הֵֽמָּה H1992 ׃ EPUN

5:10. ס עֲלוּ בְשָׁרוֹתֶיהָ וְשַׁחֵתוּ וְכָלָה אַל־תַּעֲשׂוּ הָסִירוּ נְטִישׁוֹתֶיהָ כִּי לוֹא לַיהוָה הֵמָּה ׃

5:10. י עלו בשרותיה ושחתו וכלה אל תעשו הסירו נטישותיה כי לוא ליהוה המה

5:10. עֲלוּ בְשָׁרֹותֶיהָ וְשַׁחֵתוּ וְכָלָה אַל־תַּעֲשׂוּ הָסִירוּ נְטִישֹׁותֶיהָ כִּי לֹוא לַיהוָה הֵמָּה׃

5:10. ‏עֲל֤וּ בְשָׁרוֹתֶ֙יהָ֙ וְשַׁחֵ֔תוּ וְכָלָ֖ה אַֽל־תַּעֲשׂ֑וּ הָסִ֙ירוּ֙ נְטִ֣ישׁוֹתֶ֔יהָ כִּ֛י ל֥וֹא לַיהוָ֖ה הֵֽמָּה׃

5:10. The LORD commanded the enemy, "March through the vineyards of Israel and Judah and ruin them. But do not destroy them completely. Strip off their branches for these people do not belong to the LORD.

5:10. "Go down the rows of the vineyards and destroy the grapevines, leaving a scattered few alive. Strip the branches from the vines, for these people do not belong to the LORD.

5:10. Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her branches; for they are not Jehovahs.

5:10. "Go up through her vine rows and destroy, but make not a full end; strip away her branches, for they are not the LORD's.

5:10. Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they [are] not the LORD’S.

5:10. "Go up through her vine-rows and destroy, but make not a full end; strip away her branches, for they are not the LORD's.

5:10. Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her branches: for they are not the LORD-S.

5:10. Go ye up on her walls, and destroy, And a completion make not, Turn aside her branches, for they [are] not Jehovah`s,

5:10. "Go along the rows of Judah's grapevines. Cut down the vines, but don't completely destroy them. Cut off all their branches, because they don't belong to the Lord.

5:10. Go up on her walls, and destroy; but don\'t make a full end: take away her branches; for they are not Yahweh\'s.

5:10. Go ye up H5927 upon her walls, H8284 and destroy; H7843 but make H6213 not H408 a full end: H3617 take away H5493 her battlements; H5189 for H3588 they H1992 [are] not H3808 the LORD's H3068.