49:6. וְאַחֲרֵי H310 ־ CPUN כֵן H3651 ADV אָשִׁיב H7725 אֶת H853 PART ־ CPUN שְׁבוּת H7622 בְּנֵֽי H1121 ־ CPUN עַמּוֹן H5983 נְאֻם H5002 ־ CPUN יְהוָֽה H3068 NAME-4MS ׃ EPUN ס CPUN

49:6. וְאַחֲרֵי־כֵן אָשִׁיב אֶת־שְׁבוּת בְּנֵי־עַמּוֹן נְאֻם־יְהוָה ׃ ס

49:6. ו ואחרי כן אשיב את שבות בני עמון--נאם יהוה  {פ}

49:6. וְאַחֲרֵי־כֵן אָשִׁיב אֶת־שְׁבוּת בְּנֵי־עַמֹּון נְאֻם־יְהוָה׃ ס

49:6. ‏וְאַחֲרֵי־כֵ֗ן אָשִׁ֛יב אֶת־שְׁב֥וּת בְּנֵֽי־עַמּ֖וֹן נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

49:6. Yet in days to come I will reverse Ammon's ill fortune." says the LORD.

49:6. But I will restore the fortunes of the Ammonites in days to come. I, the LORD, have spoken."

49:6. But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith Jehovah.

49:6. "But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, declares the LORD."

49:6. And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

49:6. But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, says the LORD."

49:6. But afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the LORD.

49:6. And after this I turn back the captivity of the sons of Ammon, An affirmation of Jehovah.`

49:6. "The Ammonites will be taken away as captives. But the time will come when I will bring the Ammonites back." This message is from the Lord.

49:6. But afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, says Yahweh.

49:6. And afterward H310 H3651 I will bring again H7725 H853 the captivity H7622 of the children H1121 of Ammon, H5983 saith H5002 the LORD. H3068