ירמיה 49 : 27 [ MHB ]
49:27. וְהִצַּתִּי H3341 אֵשׁ H784 CMS בְּחוֹמַת H2346 דַּמָּשֶׂק H1834 וְאָכְלָה H398 אַרְמְנוֹת H759 בֶּן ־ CPUN הֲדָֽד H1130 ׃ EPUN ס CPUN
ירמיה 49 : 27 [ BHS ]
49:27. וְהִצַּתִּי אֵשׁ בְּחוֹמַת דַּמָּשֶׂק וְאָכְלָה אַרְמְנוֹת בֶּן־הֲדָד ׃ ס
ירמיה 49 : 27 [ ALEP ]
49:27. כז והצתי אש בחומת דמשק ואכלה ארמנות בן הדד {פ}
ירמיה 49 : 27 [ WLC ]
49:27. וְהִצַּתִּי אֵשׁ בְּחֹומַת דַּמָּשֶׂק וְאָכְלָה אַרְמְנֹות בֶּן־הֲדָד׃ ס
ירמיה 49 : 27 [ MHOT ]
49:27. וְהִצַּ֥תִּי אֵ֖שׁ בְּחוֹמַ֣ת דַּמָּ֑שֶׂק וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנ֥וֹת בֶּן־הֲדָֽד׃ ס
ירמיה 49 : 27 [ NET ]
49:27. "I will set fire to the walls of Damascus; it will burn up the palaces of Ben Hadad."
ירמיה 49 : 27 [ NLT ]
49:27. "And I will set fire to the walls of Damascus that will burn up the palaces of Ben-hadad."
ירמיה 49 : 27 [ ASV ]
49:27. And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
ירמיה 49 : 27 [ ESV ]
49:27. And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad."
ירמיה 49 : 27 [ KJV ]
49:27. And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.
ירמיה 49 : 27 [ RSV ]
49:27. And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Benhadad."
ירמיה 49 : 27 [ RV ]
49:27. And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
ירמיה 49 : 27 [ YLT ]
49:27. And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!`
ירמיה 49 : 27 [ ERVEN ]
49:27. "I will set the walls of Damascus on fire. The fire will completely burn up the strong forts of Ben-Hadad. "
ירמיה 49 : 27 [ WEB ]
49:27. I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad.
ירמיה 49 : 27 [ KJVP ]
49:27. And I will kindle H3341 a fire H784 in the wall H2346 of Damascus, H1834 and it shall consume H398 the palaces H759 of Ben- H1130 hadad.
❮
❯