ירמיה 48 : 42 [ MHB ]
48:42. וְנִשְׁמַד H8045 מוֹאָב H4124 מֵעָם H5971 כִּי H3588 CONJ עַל H5921 PREP ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS הִגְדִּֽיל H1431 ׃ EPUN
ירמיה 48 : 42 [ BHS ]
48:42. וְנִשְׁמַד מוֹאָב מֵעָם כִּי עַל־יְהוָה הִגְדִּיל ׃
ירמיה 48 : 42 [ ALEP ]
48:42. מב ונשמד מואב מעם כי על יהוה הגדיל
ירמיה 48 : 42 [ WLC ]
48:42. וְנִשְׁמַד מֹואָב מֵעָם כִּי עַל־יְהוָה הִגְדִּיל׃
ירמיה 48 : 42 [ MHOT ]
48:42. וְנִשְׁמַ֥ד מוֹאָ֖ב מֵעָ֑ם כִּ֥י עַל־יְהוָ֖ה הִגְדִּֽיל׃
ירמיה 48 : 42 [ NET ]
48:42. Moab will be destroyed and no longer be a nation, because she has vaunted herself against the LORD.
ירמיה 48 : 42 [ NLT ]
48:42. Moab will no longer be a nation, for it has boasted against the LORD.
ירמיה 48 : 42 [ ASV ]
48:42. And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
ירמיה 48 : 42 [ ESV ]
48:42. Moab shall be destroyed and be no longer a people, because he magnified himself against the LORD.
ירמיה 48 : 42 [ KJV ]
48:42. And Moab shall be destroyed from [being] a people, because he hath magnified [himself] against the LORD.
ירמיה 48 : 42 [ RSV ]
48:42. Moab shall be destroyed and be no longer a people, because he magnified himself against the LORD.
ירמיה 48 : 42 [ RV ]
48:42. And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
ירמיה 48 : 42 [ YLT ]
48:42. And Moab hath been destroyed from [being] a people, For against Jehovah he exerted himself.
ירמיה 48 : 42 [ ERVEN ]
48:42. The nation of Moab will be destroyed, because they thought that they were more important than the Lord."
ירמיה 48 : 42 [ WEB ]
48:42. Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.
ירמיה 48 : 42 [ KJVP ]
48:42. And Moab H4124 shall be destroyed H8045 from [being] a people H4480 H5971 , because H3588 he hath magnified H1431 [himself] against H5921 the LORD. H3068
❮
❯