ירמיה 48 : 14 [ MHB ]
48:14. אֵיךְ H349 תֹּֽאמְרוּ H559 גִּבּוֹרִים H1368 אֲנָחְנוּ H587 וְאַנְשֵׁי H582 ־ CPUN חַיִל H2428 NMS לַמִּלְחָמָֽה H4421 ׃ EPUN
ירמיה 48 : 14 [ BHS ]
48:14. אֵיךְ תֹּאמְרוּ גִּבּוֹרִים אֲנָחְנוּ וְאַנְשֵׁי־חַיִל לַמִּלְחָמָה ׃
ירמיה 48 : 14 [ ALEP ]
48:14. יד איך תאמרו גבורים אנחנו ואנשי חיל למלחמה
ירמיה 48 : 14 [ WLC ]
48:14. אֵיךְ תֹּאמְרוּ גִּבֹּורִים אֲנָחְנוּ וְאַנְשֵׁי־חַיִל לַמִּלְחָמָה׃
ירמיה 48 : 14 [ MHOT ]
48:14. ‏אֵ֚יךְ תֹּֽאמְר֔וּ גִּבּוֹרִ֖ים אֲנָ֑חְנוּ וְאַנְשֵׁי־חַ֖יִל לַמִּלְחָמָֽה׃
ירמיה 48 : 14 [ NET ]
48:14. How can you men of Moab say, 'We are heroes, men who are mighty in battle?'
ירמיה 48 : 14 [ NLT ]
48:14. "You used to boast, 'We are heroes, mighty men of war.'
ירמיה 48 : 14 [ ASV ]
48:14. How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?
ירמיה 48 : 14 [ ESV ]
48:14. "How do you say, 'We are heroes and mighty men of war'?
ירמיה 48 : 14 [ KJV ]
48:14. How say ye, We [are] mighty and strong men for the war?
ירמיה 48 : 14 [ RSV ]
48:14. "How do you say, `We are heroes and mighty men of war'?
ירמיה 48 : 14 [ RV ]
48:14. How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?
ירמיה 48 : 14 [ YLT ]
48:14. How do ye say, We [are] mighty, And men of strength for battle?
ירמיה 48 : 14 [ ERVEN ]
48:14. "You cannot say, 'We are good soldiers. We are brave men in battle.'
ירמיה 48 : 14 [ WEB ]
48:14. How say you , We are mighty men, and valiant men for the war?
ירמיה 48 : 14 [ KJVP ]
48:14. How H349 say H559 ye, We H587 [are] mighty H1368 and strong H2428 men H376 for the war H4421 ?

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP