ירמיה 46 : 7 [ MHB ]
46:7. מִי H4310 IPRO ־ CPUN זֶה H2088 DPRO כַּיְאֹר H2975 יַֽעֲלֶה H5927 VQY3MS כַּנְּהָרוֹת H5104 יִֽתְגָּעֲשׁוּ H1607 מֵימָֽיו H4325 ׃ EPUN
ירמיה 46 : 7 [ BHS ]
46:7. מִי־זֶה כַּיְאֹר יַעֲלֶה כַּנְּהָרוֹת יִתְגָּעֲשׁוּ מֵימָיו ׃
ירמיה 46 : 7 [ ALEP ]
46:7. ז מי זה כיאר יעלה כנהרות יתגעשו מימיו
ירמיה 46 : 7 [ WLC ]
46:7. מִי־זֶה כַּיְאֹר יַעֲלֶה כַּנְּהָרֹות יִתְגָּעֲשׁוּ מֵימָיו׃
ירמיה 46 : 7 [ MHOT ]
46:7. מִי־זֶ֖ה כַּיְאֹ֣ר יַֽעֲלֶ֑ה כַּנְּהָר֕וֹת יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ מֵימָֽיו׃
ירמיה 46 : 7 [ NET ]
46:7. "Who is this that rises like the Nile, like its streams turbulent at flood stage?
ירמיה 46 : 7 [ NLT ]
46:7. "Who is this, rising like the Nile at floodtime, overflowing all the land?
ירמיה 46 : 7 [ ASV ]
46:7. Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
ירמיה 46 : 7 [ ESV ]
46:7. "Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
ירמיה 46 : 7 [ KJV ]
46:7. Who [is] this [that] cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
ירמיה 46 : 7 [ RSV ]
46:7. "Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?
ירמיה 46 : 7 [ RV ]
46:7. Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
ירמיה 46 : 7 [ YLT ]
46:7. Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
ירמיה 46 : 7 [ ERVEN ]
46:7. Who is coming like the Nile River? Who is coming like that strong, fast river?
ירמיה 46 : 7 [ WEB ]
46:7. Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
ירמיה 46 : 7 [ KJVP ]
46:7. Who H4310 [is] this H2088 [that] cometh up H5927 as a flood, H2975 whose waters H4325 are moved H1607 as the rivers H5104 ?
❮
❯