ירמיה 41 : 14 [ MHB ]
41:14. וַיָּסֹבּוּ H5437 כָּל H3605 NMS ־ CPUN הָעָם H5971 אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN שָׁבָה H7617 יִשְׁמָעֵאל H3458 מִן H4480 PREP ־ CPUN הַמִּצְפָּה H4709 וַיָּשֻׁבוּ H7725 W-VUY3MP וַיֵּלְכוּ H1980 W-VQY3MP אֶל H413 PREP ־ CPUN יֽוֹחָנָן H3110 בֶּן CMS ־ CPUN קָרֵֽחַ H7143 ׃ EPUN
ירמיה 41 : 14 [ BHS ]
41:14. וַיָּסֹבּוּ כָּל־הָעָם אֲשֶׁר־שָׁבָה יִשְׁמָעֵאל מִן־הַמִּצְפָּה וַיָּשֻׁבוּ וַיֵּלְכוּ אֶל־יוֹחָנָן בֶּן־קָרֵחַ ׃
ירמיה 41 : 14 [ ALEP ]
41:14. יד ויסבו כל העם אשר שבה ישמעאל מן המצפה וישבו וילכו אל יוחנן בן קרח
ירמיה 41 : 14 [ WLC ]
41:14. וַיָּסֹבּוּ כָּל־הָעָם אֲשֶׁר־שָׁבָה יִשְׁמָעֵאל מִן־הַמִּצְפָּה וַיָּשֻׁבוּ וַיֵּלְכוּ אֶל־יֹוחָנָן בֶּן־קָרֵחַ׃
ירמיה 41 : 14 [ MHOT ]
41:14. וַיָּסֹ֙בּוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם אֲשֶׁר־שָׁבָ֥ה יִשְׁמָעֵ֖אל מִן־הַמִּצְפָּ֑ה וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ וַיֵּ֣לְכ֔וּ אֶל־יֽוֹחָנָ֖ן בֶּן־קָרֵֽחַ׃
ירמיה 41 : 14 [ NET ]
41:14. All those people that Ishmael had taken captive from Mizpah turned and went over to Johanan son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ NLT ]
41:14. And all the captives from Mizpah escaped and began to help Johanan.
ירמיה 41 : 14 [ ASV ]
41:14. So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went unto Johanan the son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ ESV ]
41:14. So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned around and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ KJV ]
41:14. So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ RSV ]
41:14. So all the people whom Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ RV ]
41:14. So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ YLT ]
41:14. And all the people whom Ishmael hath taken captive from Mizpah turn round, yea, they turn back, and go unto Johanan son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ ERVEN ]
41:14. Then all the captives who Ishmael had taken from the town of Mizpah ran to Johanan son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ WEB ]
41:14. So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah.
ירמיה 41 : 14 [ KJVP ]
41:14. So all H3605 the people H5971 that H834 Ishmael H3458 had carried away captive H7617 from H4480 Mizpah H4709 cast about H5437 and returned, H7725 and went H1980 unto H413 Johanan H3110 the son H1121 of Kareah. H7143
❮
❯