4:23. רָאִיתִי H7200 VQQ1MS אֶת H853 PART ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS וְהִנֵּה H2009 IJEC ־ CPUN תֹהוּ H8414 וָבֹהוּ H922 וְאֶל H413 W-PREP ־ CPUN הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְאֵין H369 W-NPAR אוֹרָֽם H216 ׃ EPUN

4:23. רָאִיתִי אֶת־הָאָרֶץ וְהִנֵּה־תֹהוּ וָבֹהוּ וְאֶל־הַשָּׁמַיִם וְאֵין אוֹרָם ׃

4:23. כג ראיתי את הארץ והנה תהו ובהו ואל השמים ואין אורם

4:23. רָאִיתִי אֶת־הָאָרֶץ וְהִנֵּה־תֹהוּ וָבֹהוּ וְאֶל־הַשָּׁמַיִם וְאֵין אֹורָם׃

4:23. ‏רָאִ֙יתִי֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִנֵּה־תֹ֖הוּ וָבֹ֑הוּ וְאֶל־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ין אוֹרָֽם׃

4:23. "I looked at the land and saw that it was an empty wasteland. I looked up at the sky, and its light had vanished.

4:23. I looked at the earth, and it was empty and formless. I looked at the heavens, and there was no light.

4:23. I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.

4:23. I looked on the earth, and behold, it was without form and void; and to the heavens, and they had no light.

4:23. I beheld the earth, and, lo, [it was] without form, and void; and the heavens, and they [had] no light.

4:23. I looked on the earth, and lo, it was waste and void; and to the heavens, and they had no light.

4:23. I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.

4:23. I looked [to] the land, and lo, waste and void, And unto the heavens, and their light is not.

4:23. I looked at the earth. It was empty; there was nothing on it. I looked at the sky, and its light was gone.

4:23. I saw the earth, and, behold, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.

4:23. I beheld H7200 H853 the earth, H776 and, lo, H2009 [it] [was] without form, H8414 and void; H922 and the heavens, H8064 and they [had] no H369 light. H216